同意しますか？#
サーバーとの接続に失敗しました。#
サーバーとの接続がキャンセルされました。#
サーバーとの接続がキャンセルされました。#
サーバー接続終了#
同じゲームアカウントで他の使用者がログインしました。#
解約されたID、またはアカウントブロックされたIDです。#
パスワードが違います。#
このIDは使用期間が終了しています。#
サーバーへの接続が失敗しました。#
同じ名前のキャラクターがいます。#
キャラクターの作成が拒否されました。#
キャラクターの削除が拒否されました。#
チャットルームの名前を入力して下さい。#
使用禁止単語が検出されました。#
パスワードを入力して下さい。#
パスワードを4文字以上入力して下さい。#
終了しますか？#
4文字以上入力して下さい。#
キャラクターを削除しますか？#
使用禁止単語が検出されました。#
名前を入力して下さい。(全角2文字、半角4文字以上)#
コマンドリスト一覧表示 : /h#
エフェクト On#
エフェクト Off#
サウンドボリューム#
BGM ボリューム#
効果音 On#
効果音 Off#
フレーム スキップ On#
フレーム スキップ Off#
BGM On#
BGM Off#
/h : コマンド リスト#
/w or /who : 現在の接続者数を見る#
/bgm : BGM On/Off#
/sound : 効果音 On/Off#
/effect : エフェクト On/Off#
/where : 現在の位置表示#
/skip : フレーム スキップ On/Off#
/v (0~127): 効果音 ボリュームコントロール#
/bv (0~127): BGM ボリュームコントロール#
/ex [キャラクター名] : 対象のキャラクターからの耳打ち拒否#
/ex : 耳打ち拒否キャラクターリスト#
/in [キャラクター名] : 対象のキャラクターからの耳打ち許可#
/inall : 全キャラクターからの耳打ち許可#
/exall : 全キャラクターからの耳打ち拒否#
他のキャラクターの上でマウス右クリックをし、メニューから「1:1ウィンドウを開く」を選択すると、そのキャラクターの名前が耳打ちリストにセーブされます。#
ショートカットウィンドウ(F12)を開いて、消費・装備アイテムをドラッグ&ドロップすると登録が可能です。使用キーは(F1,F2,F3,F4,F5,F6,F7,F8,F9)です。#
同じ発言を3回以上繰り返すことはできません。#
使用禁止単語が検出されました。発言できません。#
同じアイテムは、重複して移動できません。#
重量オーバーです。アイテムを拾う事ができません。#
アイテムを受け取る事ができません。#
取引できました。#
お金が足りません。#
重量オーバーです。#
取引に失敗しました。#
全キャラクターからの耳打ち拒否状態になりました。#
全キャラクターからの耳打ち拒否設定に失敗しました。#
全キャラクターからの耳打ち許可設定になりました。#
全キャラクターからの耳打ち許可設定に失敗しました。#
耳打ち拒否リストがありません。#
＊耳打ち拒否リスト＊#
チャットルームを作りました。#
チャットルームの数が規定数を超過しました。#
同じ名前のチャットルームがあります。#
人数超過でチャットルームに入る事ができません。#
強制退場させられたチャットルームです。#
取引要請を拒否しました。#
離れすぎています。相手キャラクターに近づいてください。#
該当キャラクターがいません。#
他のキャラクターと交換中です。#
相手キャラクターの重量オーバーで交換できません。#
取引がキャンセルされました。#
取引ができました。#
取引ができませんでした。#
パーティーを作成しました。#
同じ名前のパーティーがあります。#
すでにパーティーに加入しています。#
他のパーティーに加入しています。#
パーティーへの加入要請を拒否しました。#
パーティー加入要請を承諾しました。#
パーティー定員を超過しました。#
パーティーから脱退しました。#
全体に送る#
パーティーに送る#
さんに取引要請#
さんにパーティー加入要請をする#
非公開:#
公開:#
最後にセーブした所から始めるのなら'続く'を、キャラクターセレクトに戻りたい時は'終わり'を選択して下さい。#
取引を選んで下さい。#
さんから取引を要請されました。#
パーティーから加入要請が来ました。加入しますか？#
コマンドを間違えています。#
脱退する#
除名する#
手紙を出す#
1:1 会話#
未実装#
パーティー設定#
友達#
パーティー#
装備アイテム#
ステータス#
所持アイテム#
/organize [パーティー名] : パーティー作成、/leave : パーティー脱退#
自分がパーティーリーダーであれば、キャラクターを右クリックするとパーティー加入要請ができます。#
回復#
攻撃#
補助#
全体#
武器#
防御#
水#
地#
火#
風#
同じ種類の装備アイテムは一度につき、1つだけ買う事ができます。#
ウィンドウモードで実行する時は16ビットカラー表示にして下さい。（画面のプロパティ変更でできます。）#
しばらくお待ち下さい。#
しばらくお待ち下さい。#
しばらくお待ち下さい。#
しばらくお待ち下さい。#
チャットルーム作成#
チャットルームの設定を変更する#
強制退場させる#
ルームマスターの権限を与える#
情報を見る#
チャットルーム#
名#
/sit : 座る、立つ#
/stand : 立つ、座る#
/chat : チャットルームを作るウィンドウを開く#
/q : チャットルームから出る#
/deal [キャラクター名] : 対象のキャラクターへの取引要請#
/organize [パーティー名] : パーティー作成#
/leave : パーティー脱退#
/expel [キャラクター名] : 対象のキャラクターをパーティーから除名させる#
[Alt] + [End] : プレイヤーの HP/SP ゲージ On/Off#
[Alt] + [Home] : 地面カーソル表示 On/Off#
[Insert] : 座る、立つ#
おめでとうございます、MVPです！！MVPアイテムは#
 !!#
おめでとうございます、MVPです！！特別経験値#
 獲得!!#
MVPになりましたが、重量オーバーでMVPアイテムの獲得ができません！#
接続していないか、存在しないキャラクターの名前です。#
耳打ち受信拒否状態にする。#
全てのキャラクターに対して受信拒否状態です。#
キャラクター接続終了、成功#
キャラクター接続終了、失敗#
%s %d 個獲得#
[Alt] + [=] : アルファベットの間隔が広くなった時、元に戻す#
[F10] : 会話ウィンドウの大きさ変更、 [Alt] + [F10] : 会話ウィンドウ On/Off#
耳打ちをする方法 : 会話ウィンドウの左側入力ウィンドウにキャラクター名を入力し、右側に発言内容を入力します。TABキーで入力ウィンドウの間をカーソル移動できます。#
/!, /?, /うれしい, /ハート, /大きいハート, /汗, /あはは, /怒り, /お金, /…, /gawi, /bawi, /bo : Alt + (0〜9), Ctrl + (「;」「-」「\」)#
パーティーメンバーと会話する方法 : 会話の先頭に‘%’を付けるとパーティーメンバーに会話を送る事ができます。 (例: %こんにちは)　右のボタンでも選択可能#
スキルが不足しています。交換できません。#
スキルが不足しています。エモーションをだせません。#
スキルが不足しています。座れません。#
スキルが不足しています。チャットルームは作れません。#
スキルが不足しています。パーティーが作成できません。#
スキルが不足しています。叫ぶことができません。#
スキルが不足しています。PvPができません。#
買いたい品物#
アイテム商店#
売りたい品物#
保管アイテム#
アイテムが装備できました。#
アイテムの装備が解除されました。#
耳打ちリストに名前を入力#
スクリーンショットを取る方法 : [Print Screen]キーや[Scroll Lock]を押すと保存されます。保存先は撮影時に表示されるフォルダの中です。#
今日の豆知識#
^3850a0ご存知ですか…？ ^000000 //^709fed#
始める時に開く#
/tip : 今日の豆知識を開く#
現在接続している人 %d人#
(%s)様が入場しました。#
(%s)様が退場しました。#
(%s)様を強制退場させました。#
 %d 個#
%s : %d 個#
%s %s : %d 個#
売る事ができるアイテム#
販売品目#
わからない所#
サーバーとの言語があいません。#
アイテムを捨てる時は装備ウィンドウを閉じて下さい。#
英語のみ使用可能です。#
現在は実装していません。#
耳打ちリストがありません。#
 さんからの耳打ちを拒否にしました。#
 さんからの耳打ち拒否設定に失敗しました。#
 さんからの耳打ち拒否設定に失敗しました。(定数超過)#
 さんからの耳打ちを許可にしました。#
 さんからの耳打ち許可設定に失敗しました。#
 さんからの耳打ち許可設定に失敗しました。(定数超過)#
名前の始めと最後にはスペースを入れる事ができません。#
非公開#
公開#
SPが足りません。#
HPが足りません。#
スキル使用失敗#
盗み失敗#
Trade#
毒攻撃、失敗#
このIDではこのサーバーに接続できません。#
速さが増加しました。#
速さが減少しました。#
/memo : ワープする場所を記憶(ワープスキルがある場合)#
ランダムな位置#
ワープする位置を選んで下さい。#
スキルレベルが足りません。#
セーブされたワープ位置がありません。#
ワープ関連スキルがありません。#
ワープ位置としてセーブしました。#
取り消し#
スキル使用の後は、しばらくお待ちください。#
#
アイテム最大種類数を超過しました。#
カートアイテム#
カートを外す#
露店開設#
露店の名前を入力して下さい。#
自分の露店#
商人アイテム商店#
販売品目#
%s 購入 失敗 %s#
在庫不足#
%s %d 個、売る。#
露店販売可能アイテム#
お金が足りないのでスキルを使う事ができません。#
使用する対象を選んで下さい#
/pk on : pk On, /pk off : pk Off#
露店#
カートアイテム [Alt+W]#
基本情報#
この武器ではこのスキルを使用できません。#
%s 買い物失敗,在庫不足、現在在庫 %d 個。#
サーバーとの同期に失敗しました。#
弓矢を装備して下さい。#
重量オーバーで攻撃とスキルを使用することができません。#
重量オーバーでスキルを使用することができません。#
弓矢を装備しました。#
レッドジェムストーンが必要です。#
ブルージェムストーンが必要です。#
力、パラメーター#
速さ、パラメーター#
体力、パラメーター#
知力、パラメーター#
技、パラメーター#
運、パラメーター#
攻撃力#
防御力#
命中率#
クリティカル率#
所属ギルド#
各パラメーターのレベルアップに使うポイント#
魔法攻撃力#
魔法防御力#
回避率#
攻撃スピード#
地域の収容人員超過で接続できません。#
オプション#
【期限切れ】「プレイ利用権」の購入が必要です。※Welcomeサービスを利用していた場合、「プレイ利用権」を購入することで、同じデータでプレイすることができます。#
クライアントを終了します。#
ヘアースタイルを選んで下さい。#
攻撃力#
防御力#
攻撃スナップ On#
攻撃スナップ Off#
スキルスナップ On#
スキルスナップ Off#
/snap : モンスター攻撃の時、スナップ On/Off、/skillsnap: スキルでモンスター攻撃の時、スナップ On/Off、/itemsnap: アイテムを拾う時、スナップ On/Off#
アイテムスナップ On#
アイテムスナップ Off#
Snap#
1種類のアイテムを3万個以上持つ事ができません。#
レベル30以上のキャラクターは削除する事ができません。 削除したい場合は運営チームに問い合わせて下さい。#
アイテムの交換中にはアイテムの売買は出来ません。#
商店名#
スキルリスト#
スキルポイント : %d#
スキル使用失敗#
パッシブ#
各自で取得#
公平に分配#
各自で取得#
全体で共有#
パーティー設定#
経験値の分配方式#
アイテムの収集方式#
パーティーのリーダーだけが設定できます。#
アイテムの数を無視する#
^ff0000%d^000000秒後にキャラクターを削除します。取り消したい場合は、「cancel」ボタンを押してください。#
交換できるアイテムは最大10種類です。#
このサーバーは18歳未満はアクセスできません。#
削除キーを入力してください。#
削除キーを入力する。#
削除キーが違うため、キャラクターを削除する事ができません。#
住民登録番号を入力してください。#
住民登録番号が違います。キャラクター削除ができません。#
一度に15種類以上のアイテムを売る事はできません。#
このサーバは18歳未満は接続できません。#
重量が50％以上の時はHPとSPが自動回復しません。#
重量が90％以上の時は攻撃とスキル使用ができません。#
HPやSPが自動回復するようになりました。#
攻撃とスキル使用ができるようになりました。#
最新のパッチではありません。#
アイテムが全部売り切れました。#
チャットのログをセーブする。#
/savechatでチャットのログをセーブします。#
アカウントを作成します#
耳打ち受信拒否#
耳打ち受信拒否状態を解除します。#
ミス（失敗）表示 On#
ミス（失敗）表示 Off#
カメラ（視点）の固定 On#
カメラ（視点）の固定 Off#
/camera : プレイヤーにカメラ固定 On/Off, /miss : ミス（失敗） On/Off#
スキルの情報を見る#
スキルの名前を変える#
スプライト解像度#
テクスチャ解像度#
ディティール調整#
%s Zeny 獲得#
ギルド名#
ギルドのレベル#
ギルドマスターの名前#
ギルドメンバー数#
ギルドメンバーの平均レベル#
管理領地#
性向#
経験値#
ギルドのエンブレム#
ギルド上納ポイント#
同盟ギルド#
敵対ギルド#
ギルド情報#
ギルドメンバー情報#
職位設定#
ギルドスキル#
追放者リスト#
告知事項#
全体ギルドリスト#
耳打ちリスト#
耳打ちウィンドウを開く#
耳打ちリストウィンドウは … : [Alt] + [H]で開ける#
オート耳打ちリスト#
消す#
これからは開かない#
最近接続時間#
最近接続IP#
友達設定#
本当に消しますか？#
本当に脱退しますか？#
友達に登録する#
友達の場合、自動で1:1ウィンドウを開く#
1:1ウィンドウを開く#
友達ではない場合、自動で1:1ウィンドウを開く#
1:1ウィンドウを開くとき、音で知らせる#
本当に除名しますか？#
%s 様がギルドを脱退しました。#
脱退理由 : %s#
ギルド解散失敗#
ギルド解散理由 : %s#
対象のアカウントは削除されたIDです。#
販売価格 :#
%s さんがギルドから追放されました。#
追放理由 : %s#
アイテムを装備することができません。#
パーティー設定を変更することができません。#
ギルドが結成されました。#
既にギルドに所属しています。#
同じ名前のギルドが存在します。#
ギルドから加入要請が来ました。加入しますか？#
他のギルドに加入しています。#
ギルドへの加入要請を拒否しました。#
ギルドへの加入要請を承諾しました。#
ギルドの定員を超過しました。#
(%s)さんに ギルド加入要請#
スキルが足りないため、マナーポイントを付与できません。#
マナーポイントを付与しました。#
今日は既に使用しました。#
このキャラクターに付与してから、まだ1ヶ月が過ぎていません。#
%sさんからプラスマナーポイントを受けました。#
%sさんからマイナスマナーポイントを受けました。#
チャット禁止時間を下げる（解ける）#
チャット禁止時間をあげる（掛ける）#
(%s)さんに 取引要請#
(%s)さんに パーティー加入要請#
ギルドから同盟要請が来ました。同盟を組みますか？#
すでに同盟関係です。#
同盟を拒否しました。#
同盟を承諾しました。#
相手ギルドの同盟ギルドの数が超過しました。#
ギルドの同盟ギルドの数が超過しました。#
ギルド同盟要請#
ギルド解散に成功しました。#
住民登録番号が違うため、ギルドが解散できません。#
ギルドメンバーが存在するため、ギルドの解散ができません。#
ギルド敵対要請#
髪の色を選択#
ギルドを結成する時に必要なアイテムを所持していません。#
モンスター情報#
名前#
レベル#
HP#
サイズ#
種族#
MDEF#
属性#
無#
水#
地#
火#
風#
毒#
聖#
暗#
念#
死#
現在はアイテムを作ることができません。#
製造リスト#
製造#
に必要な材料 : #
製造失敗#
製造成功#
%s 製造に失敗しました。#
%s 製造に成功しました。#
レベルが足りません。#
レベルが高すぎます。#
適正職業ではありません。#
トーキーボックス・トラップメッセージ#
記録するメッセージを入力してください。#
ギルドに送る#
決済されたアカウントではありません。決済後に接続してください。#
サーバーが混雑しています。しばらく後に接続してください。#
前の接続情報が残っています。しばらく後に接続してください。#
鷹を放す#
ペコペコから降りる#
小#
中#
大#
ダブル#
トリプル#
クワドロプル#
プレイ利用権のお支払いをしたことがない、またはアカウント停止・凍結されたゲームアカウントです。#
の#
のファイア#
のアイス#
のウィンド#
のアース#
211.239.161.246#
6900#
http://www.ragnarok.co.kr#
%s 使用者強制終了#
ぷち強い#
強い#
超強い#
ギルド追放理由#
攻撃速度が増加しました。#
攻撃速度が減少しました。#
武器の攻撃力が増加しました。#
武器の攻撃力が減少しました。#
スキル使用ディレイが減少しました。#
スキル使用ディレイが元に戻りました。#
武器に毒属性が付与されました。#
武器に聖属性が付与されました。#
武器の属性が元に戻りました。#
防具に聖属性が付与されました。#
防具の属性が元に戻りました。#
バリア状態になりました。#
バリア状態が解除されました。#
ウェポンパーフェクションモードになりました。#
ウェポンパーフェクションモードが解除されました。#
オーバートラストモードになりました。#
オーバートラストモードが解除されました。#
マキシマイズパワーモードになりました。#
マキシマイズパワーモードが解除されました。#
[NEW]#
(%d 名)#
(点検中)#
ギルドメンバー %sさんが接続しました。#
ギルドメンバー %sさんが終了しました。#
経験値 %d 獲得#
ジョブ経験値 %d 獲得#
ギルドから脱退しました。#
ギルドから追放されました。#
アイテム鑑定成功#
アイテム鑑定失敗#
アイテム組み合わせ成功#
アイテム組み合わせ失敗#
ギルド敵対成功#
敵対ギルド数超過のためギルド敵対失敗#
すでに敵対ギルドです。#
精錬が成功しました。#
精錬が失敗しました。#
テレポート不可能地域です。#
memo不可能地域です。#
今は終了できません。#
職位#
職業#
メモ#
寄与#
上納経験値#
ギルド脱退#
除名する#
序列#
職位名#
加入権限#
処罰権限#
上納％#
題目#
内容#
ギルド名#
ギルドレベル#
ギルド人数#
ランキング#
アイテム鑑定#
アイテム組み合わせ#
脱退理由を入力してください。#
追放理由を入力してください。#
商店を閉じます。#
スキル名#
アイテム名#
https://payment.ragnarok.co.kr#
インターネットカフェで利用可能なIPが全て使用中です。個人のIPで決済されますか？#
決済時間になったためゲームを終了します。#
名前が長すぎます。全角11字、半角23字以内にしてください。#
deleted#
あなたは、個人的な定額制のユーザーです。#
あなたは、個人的な定量制のユーザーです。#
あなたは、個人的な無料のユーザーです。#
あなたは、個人的な無料許可期間のユーザーです。#
あなたはインターネットカフェ定額制のユーザーです。#
あなたはインターネットカフェ定量制のユーザーです。#
あなたはインターネットカフェ無料許可期間のユーザーです。#
あなたはインターネットカフェ無料のユーザーです。#
あなたは、従量制のサイト利用者です。#
エモーションリスト#
/エモーション#
/!#
/?#
/うれしい#
/ハート#
/大きいハート#
/汗#
/あはは#
/怒り#
/いやだな#
/お金#
/…#
/ありがとう#
/無念#
/ごめん#
/笑い#
/汗かき#
/あの#
/最高#
/キョロキョロ#
/ショック#
/まる#
/バツ#
/ヘルプ#
/go#
/えーん#
/くすくす#
/ちゅ#
/ちゅちゅ#
/ふん#
/うんうん#
ショートカットリスト#
あなたのアカウントは保留されました。#
課金システム変更のため、一時終了します。もう一度接続してください。#
アカウントサーバーに認証されたIPと、あなたのIPが一致しないため、接続を終了します。#
インターネットカフェのIPで個人従量制課金はできません。個人従量制課金を使用するにはインターネットカフェのIPとは別のIPを使用してください。#
あなたはGMにより強制終了されました。#
Weightが90%を越えているため、スキルを使えません。#
名無し#
おめでとうございます。%sさんの現在ランキングが %d位に上昇しました。#
残念ですが、%sさんの現在ランキングが、%d位に下落しました。#
ペット情報#
満腹度#
親密度#
商店とチャットルームを同時に開く事はできません。#
個#
%s を戦闘不能状態にさせました。#
%s さんにより、戦闘不能状態になりました。#
エサ - '%s' アイテムを持っていません。#
エサをあげる#
パフォーマンス#
卵に戻す#
アクセサリー解除#
ペットステータス#
アクセサリー#
装備済み#
Pet List#
未装備#
本当にエサをあげますか?#
値段を書く時は数字だけ（0〜9）でお願いします。#
鑑定されてないアイテムは販売できません。#
値段が0Zenyのアイテムがあります。続けますか？#
［新しく追加されたエモーションリスト］#
お試し期間は終了しました。改めてアトラクションセンターでIDの作成をお願いします。#
ゲーム料金が未払いか、利用期間切れです。簡単登録の方は正式登録をお済ませください。#
同じ名前のキャラクターが存在します。#
(%d 人) - 18才以上のみ#
プロボック状態になりました。#
プロボック状態が解除されました。#
インデュア状態になりました。#
インデュア状態が解除されました。#
集中力向上状態になりました。#
集中力向上状態が解除されました。#
ハイディング状態になりました。#
ハイディング状態が解除されました。#
クローキング状態になりました。#
クローキング状態が解除されました。#
毒を反射できる状態になりました。#
ポイズンリアクト状態が解除されました。#
クァグマイア状態になり、移動速度が減少しました。#
クァグマイア状態が解除されました。#
エンジェラス状態になり、防御力が増加しました。#
エンジェラス状態が解除されました。#
ブレッシング状態になりました。#
ブレッシング状態が解除されました。#
シグナムクルシス状態になりました。#
シグナムクルシス状態が解除されました。#
スローポイズン状態になりました。#
スローポイズン状態が解除されました。#
マグニフィカート状態になりました。#
マグニフィカート状態が解除されました。#
グロリア状態になりました。#
グロリア状態が解除されました。#
レックスエーテルナ状態になりました。#
レックスエーテルナ状態が解除されました。#
アドレナリンラッシュ状態になりました。#
アドレナリンラッシュ状態が解除されました。#
ペコペコに乗りました。#
ペコペコから降りました。#
ファルコンをつれました。#
ファルコンを放しました。#
死んだふり状態になりました。#
死んだふりをやめました。#
叫びました。#
叫びの効果が終わりました。#
エナジーコート状態になりました。#
エナジーコート状態が解除されました。#
防具が壊れました。#
壊れた防具を直しました。#
武器が壊れました。#
壊れた武器を直しました。#
イリュージョン状態になりました。#
イリュージョン状態が解除されました。#
申し訳ありません。課金情報の処理に遅れがでています。後で再接続してください。#
装着された矢/弾丸/手裏剣を解除しなければなりません。#
矢リスト#
カートリスト#
カートを装着した状態でなければなりません。#
チャットルームを開くことができます。#
アカウントを作成します。#
座った状態ではこのアイテムを使うことができません。#
チャットとスキルの禁止が%d分残っています。#
チャットとスキルの禁止が解除されました。#
　-[装着できません]#
腹ペコ#
空腹#
普通#
満腹#
とても満腹#
疎疎しい#
気まずい#
親しい#
きわめて親しい#
分からない#
あなたのアカウントの残り利用可能時間は、 %d 日 %d 時間 %d 分です。#
あなたのアカウントはすでにサーバーに接続されています。#
あなたのアカウントの残り利用可能時間は、 %d 時間 %d 分です。#
あなたのアカウントは無料でプレイできます。#
このアカウントではサクライサーバーに接続できません。#
ペットの名前は半角23,全角11字以内で決めてください。#
ペットの名前は一度だけ変更することが出来ます。名前を変更しますがよろしいですか？#
/フォント#
ギルドZeny関連作業が失敗しました。#
ギルドが所持できる最大金額を超過したため作業が失敗しました。#
エフェクト簡略化 On#
エフェクト簡略化 Off#
資本金#
アイテムを捨てるときはアイテムウィンドウを開いてください。#
インターネットカフェの料金が終了しました。続行するには追加の利用権を購入してください。#
個人料金制へ切り替えます。#
個人料金でゲームを続けますか？#
お金が足りないか、所持できる最大金額を超過しました。#
戦闘不能状態になりました。[Esc]キーを押せば選択ウィンドウが表示されます。#
%d 個獲得#
スペルリスト#
/最小化#
このアイテムは損傷しています。#
/noshift : Shiftキーを押さずに対象指定スキルが使用可能になります。 On/Off#
Shiftキーを押さずに対象指定スキルが使用可能になります。[On]#
Shiftキーを押さずに対象指定スキルが使用可能になります。[Off]#
MSI_REFUSE_BAN_BY_DBA#
MSI_REFUSE_EMAIL_NOT_CONFIRMED#
MSI_REFUSE_BAN_BY_GM#
MSI_REFUSE_TEMP_BAN_FOR_DBWORK#
MSI_REFUSE_SELF_LOCK#
MSI_REFUSE_NOT_PERMITTED_GROUP#
MSI_REFUSE_WAIT_FOR_SAKRAY_ACTIVE#
/aura : 最大レベルのキャラクターに表示されるオーラエフェクトを簡略化することができます。 On/Off#
最大レベルのキャラクターのオーラエフェクトが通常表示されます。 [/aura On]#
最大レベルのキャラクターのオーラエフェクトが簡略化されて表示されます。 [/aura Off]#
チャット禁止記録 %d 回#
チャット禁止リスト#
/showname : キャラクターの名前表示方向を変更します。#
/noctrl : Ctrlキーを押さずに対象への自動攻撃が可能になります。 On/Off#
Ctrlキーを押さずに対象への自動攻撃が可能になります。 [On]#
Ctrlキーを押さずに対象への自動攻撃が可能になります。 [Off]#
チャット禁止周期#
チャット禁止解除 & ログ削除#
チャット禁止時間を減らす(ログは削除されない)#
フォントが正常に変更されました [名前表示方式1]#
フォントが正常に変更されました [名前表示方式2]#
/doridori : キャラクターが左右に首を振ります。#
インターネットカフェで課金をしています。#
定額制課金が %d 日 %d 時間 %d 分 残っています。従量制課金は、 %d 時間 %d 分 残っています。#
/bingbing : キャラクターが反時計回りに回ります。#
/bangbang : キャラクターが時計回りに回ります。#
/skillfail : 「スキル使用失敗」というメッセージを表示しないようにします。 On/Off#
「スキル使用失敗」というメッセージを表示します。 [表示On]#
「スキル使用失敗」というメッセージを表示しません。 [表示Off]#
/notalkmsg : オープン発言が会話ウィンドウに表示されなくなります。 On/Off#
オープン発言を会話ウィンドウに表示します。 [表示On]#
オープン発言を会話ウィンドウに表示しません。 [表示Off]#
/set1 : /nc + /showname + /sf + /wi, /set2 : + /q3#
/fog : フォグエフェクトの表示を切り替えます。 On/Off#
プロポーズされました。承諾しますか？#
アイテム分配方式#
各自で取得#
一定確率で分配#
nProtect KeyCrypt#
キーボードドライバが検出されました。キーボードのセキュリティ保護のためのプログラムをインストールしますか？(インストール後、システムの再起動が必要です)#
インストールが完了しました。システムが再起動されます。#
インストールが失敗しました。#
キーボードのセキュリティ保護はスキップされます。#
キーボードのセキュリティ保護に必要なファイルが存在しません。(npkeyc.vxd, npkeyc.sys, npkeycs.sys)#
USBキーボードが検出されました。キーボードのセキュリティ保護のためのプログラムをインストールしますか？(インストール後、システムの再起動が必要です)#
ftp://ragnarok.nefficient.co.kr/pub/ragnarok/ragnarok0526.exe#
FindHackが正しくインストールされていません。rag_setup.exeをダウンロードし、ラグナロクオンラインのディレクトリにインストールしてください。(%d)#
ハッキングツールがあります。それが除去されない限り、ラグナロクオンラインは実行されません。#
ハッキングツールスキャンプログラムが正しくインストールされていません。rag_setup.exeをダウンロードして、ラグナロクオンラインのディレクトリにインストールしてください。#
NPX.DLL登録エラー、またはFindHackを実行するのに必要なファイルがありません。rag_setup.exeをダウンロードして、ラグナロクオンラインのディレクトリにインストールしてください。#
想定外のエラーが発生しました。カスタマーサポートにお問い合わせください。Return Value : (%d)#
[終了]ボタンをクリックしました。#
FindHack更新サーバーにアクセスできませんでした。後でやり直していただくか、グラビティ運営チームにご連絡ください。#
愛されている#
/report : レポート用のセーブファイルを保存します。#
このファイルは、ゲーム内の不正行為やノーマナー行為に対する証拠資料として使用されます。文書を別の形式で保存したり、内容を変更すると、その文章は証拠効力を失うことになります。#
愛してる#
画面もしくはエフェクトが明るすぎて目の負担になる方は、モニターを調整してください。#
フルスクリーンモードからデスクトップに戻る場合は、Alt + Tab [または Ctrl + Esc] で画面が切り替わります。#
(%d 人) - 有料サーバー#
(%d 人) - 無料サーバー#
無料会員は有料サーバーに接続することができません。#
マウス右クリックで、F9 に保存したスキルを使用することができます [/q1 On]#
マウス右クリックでスキルを使用しません [/q1 Off]#
/quickspell : マウス右クリックで、F9 に保存したスキルを使用します On/Off#
マウスホイールを操作して、F7 または F8 に保存したスキルを使用することができます [/q2 On]#
マウスホイール操作でスキルを使用しません [/q2 Off]#
/quickspell2 : マウスホイールを上下に操作して、F7 または F8 に保存したスキルを使用します On/Off#
/q3 : /quickspell (/q1) + /quickspell2 (/q2)#
/e1 (怒ったぞ)#
/e2 (じゅるり)#
/e3 (ドキーン)#
/e4 (ベロベロ)#
/e5 (イヤイヤ)#
/e6 （スイスイ）#
/e7 (SP)#
/e8 (うひひ)#
/e9 (カモン)#
/e10 (あくび)#
/e11 (おめでとう)#
/e12 (HP)#
/emotion : 現在使用できるエモーションのリストを表示します#
ショートカットウィンドウ2,3に登録されたスキルなどをキーボードに割り当てて使用します。[/bm On]#
ショートカットウィンドウ2,3に登録されたスキルなどをキーボードに割り当てません。[/bm Off]#
/battlemode : Q~Oキーで、ショートカットウィンドウ2に登録されたスキルなどを使用します。#
A~L キーで、ショートカットウィンドウ3に登録されたスキルなどを使用します。#
※重要※ ゲームを起動している間にバックグラウンドでプログラムを動作させると、ゲームのパフォーマンスに影響が出ます。#
天使さま、わたしの声がきこえますか？#
スーパーノービスの#
です！#
わたしに力をお与えください！#
 さんから養子になることを要請されました。承諾しますか？#
Z~>キーで、ショートカットウィンドウ1に登録されたスキルなどを使用します。#
バトルモード時はEnterキーか、半角入力モードでスペースキーを1回押すと発言できるようになります。#
インストールされたゲームガードが改変、またはなくなっています。セットアップファイルからゲームガードを再インストールしてみてください。#
Windowsのシステムファイルの一部が破損しています。Internet Explorerを再インストールしてください。#
ゲームガードの実行に失敗しました。セットアップファイルからゲームガードを再インストールしてみてください。#
不正プログラムが発見されました。不要なプログラムを終了して再実行してください。#
ゲームガードのアップデートはキャンセルされました。切断が続く場合は、インターネットまたはファイアウォールの設定を確認してください。#
ゲームガードのアップデートサーバーへの接続に失敗しました。後でもう一度接続するか、インターネットまたはファイアウォールの設定を確認してください。#
ゲームガードの更新処理が完了できません。他のプログラムが影響している場合は、そのプログラムの設定を確認してください。#
/notrade : 取引要請を自動的に拒否します。 On/Off#
取引要請を自動的に拒否します。[/nt On]#
取引要請を受付けます。[/nt Off]#
同じアイテムを一度に30000個以上購入することはできません。#
材料が足りません。#
他のワールドグループに接続情報が残っています。前回ログインしたワールドグループでゲームを正常に終了してください。#
アカウントハッキング調査のためにロックされています。詳細については、ホームページからGMチームにお問い合わせください。#
このアカウントは、バグ関係の調査のために一時的にログインが禁止されています。#
修理可能なアイテム#
アイテム修理成功#
アイテム修理失敗(材料または相手との距離を確認してください)#
システム状況をチェックします。[運営者モード] [/sc On]#
システム状況をチェックします。[運営者モード] [/sc Off]#
/systemcheck : システム状況をチェックします。[運営者モード]#
(%s)さんが友達登録の申し込みをしてきました。友達になりますか？#
これ以上友達登録をすることができません。#
(%s)さんはこれ以上友達登録をすることができません。#
(%s)さんと友達になりました。#
(%s)さんが友達登録を拒否しています。#
このキャラクターは %s までブロックされています。#
10,000,000Zeny以上入力しても10,000,000Zenyで販売されます。#
(少ない)#
(やや少ない)#
(普通)#
(多い)#
(非常に多い)#
ノーマナー行為により運営者からチャットを禁止されました。#
チャット禁止時間が %d 分残っています。#
チャット禁止が解除されました。#
連続発言により自動的にチャットが禁止されました。#
チャット禁止時間が %d 分残っています。#
チャット禁止が解除されました。#
%sさんと %sさんが離婚しました。#
太陽と月と星の戦士 %sの太陽の場所に %s が指定されました。#
太陽と月と星の戦士 %sの月の場所に %s が指定されました。#
太陽と月と星の戦士 %sの星の場所に %s が指定されました。#
太陽と月と星の戦士 %sの太陽の場所は %s です。#
太陽と月と星の戦士 %sの月の場所は %s です。#
太陽と月と星の戦士 %sの星の場所は %s です。#
太陽と月と星の戦士 %sの太陽のモンスターに %s が指定されました。#
太陽と月と星の戦士 %sの月のモンスターに %s が指定されました。#
太陽と月と星の戦士 %sの星のモンスターに %s が指定されました。#
太陽と月と星の戦士 %sの太陽のモンスターは %s です#
太陽と月と星の戦士 %sの月のモンスターは %s です#
太陽と月と星の戦士 %sの星のモンスターは %s です#
/window : ウィンドウを他のウィンドウにスナップします。 On Off#
ウィンドウを他のウィンドウにスナップします。 [/wi On]#
ウィンドウを他のウィンドウにスナップしません。 [/wi Off]#
/pvpinfo : 自分の PVP 勝敗と PVP ポイントが分かります。#
現在 %d勝、%d敗、PVPポイントは %dです。#
マナーポイントを送りました。#
ここはPK可能地域です。不意の攻撃に注意してください。#
スパイウェアかウイルス対策ソフトのいずれかと競合した為、ゲームガードのアップデートに失敗しました。ゲームを起動する前に、スパイウェアとウイルス対策プログラムを停止してください。#
Windowsの互換性の問題でプログラムを終了します。ゲームを再起動してください。#
チャット・スキルの使用・アイテムの使用が禁止されました。#
キャラクター削除処理中につき、接続が一時的に制限されます。#
結婚相手のキャラクターが削除処理中につき、接続が一時的に制限されます。#
Novice#
Swordman#
Magician#
Archer#
Acolyte#
Merchant#
Thief#
Knight#
Priest#
Wizard#
Blacksmith#
Hunter#
Assassin#
Novice#
Swordman#
Magician#
Archer#
Acolyte#
Merchant#
Thief#
Knight#
Priest#
Wizard#
Blacksmith#
Hunter#
Assassin#
(%s)さんを養子にする#
養子になると転生ができなくなり、ステータスは80(スーパーノービス限界突破は108、3次職は117)までしか上げられなくなります。また、MaxHPとMaxSPが減少し、サイズが小型になります。よろしいですか？#
全ての状態異常が回復しました。#
1分間、全ての状態異常へ耐性が現れます。#
1分間、最大HPが大幅に上昇します。#
1分間、最大SPが大幅に上昇します。#
1分間、全ての能力が大幅に上昇します。#
1分間、装備した武器に聖属性が付与されます。#
1分間、装備した鎧に聖属性が付与されます。#
10秒間、防御力が大幅に上昇します。#
1分間、攻撃力が大幅に上昇します。#
1分間、命中率と回避率が大幅に上昇します。#
すでに養子がいる夫婦はそれ以上養子を持つことができません。#
夫婦のレベルが二人とも70以上になると養子を持つことができます。#
[POINT] ブラックスミスランキングポイントが %d 上昇し、%d ポイントになりました。#
[POINT] アルケミストランキングポイントが %d 上昇し、%d ポイントになりました。#
親愛なる天使さま、わたしの声がきこえますか？#
私は〜#
スーパーノービス〜#
私を助けてください〜T_T#
/notalkmsg2 :  オープン発言とギルド発言が会話ウィンドウに表示されなくなります。On/Off#
オープン発言とギルド発言を表示します。[/nm2 On]#
オープン発言とギルド発言を表示しません。[/nm2 Off]#
精錬可能アイテム#
精錬した武器 : %s#
精錬した武器 : %s#
武器精錬スキルのレベルが不足しています。 %s 精錬できません。#
精錬に必要なアイテム (%s) が不足しているので、精錬できません。#
装備がコーティングされているため、フルストリップが失敗になります。#
結婚したキャラクターは養子にすることができません。#
友達登録された名前に近いですが、登録された名前ではありません。確認してください。#
/hi または /hi [文章] : 友達に登録されたキャラクター全員にメッセージを送ります。#
ギルドメンバーの名前に近いですが、ギルドメンバーではありません。確認してください。#
9999万Zenyより高い金額を入力しても、9999万Zenyで販売されます。#
友達リストに登録されたキャラクターからの耳打ちは [ Friend ] 、ギルドメンバーからの耳打ちは [ Member ] で表示されます。#
( From キャラクター名 : ) この表示の耳打ちは、友達リストに登録されたキャラクターやギルドメンバーからのものではありません。#
/blacksmith : ブラックスミスの上位10位ランキングを表示します。#
/alchemist : アルケミストの上位10位ランキングを表示します。#
[Alt] + [Y] : 様々な設定を一括して行えるウィンドウを開きます。#
[POINT] テコンミッションランキングポイントが %d 上昇し、%d ポイントになりました。#
[テコンミッション] Target Monster : %s (%d%%)#
ゲームガードの初期化に失敗しました。#
スピードハッキングが検出されました。#
不正なプログラム、 (%s) が検出されました。#
ゲームまたはゲームガードが改変されています。#
ゲームガードが現在実行されています。少し待ってからゲームを再起動してください。#
ゲームが多重起動されているか、ゲームガードが既に実行中です。ゲーム終了後に再起動してください。#
ゲームガードの初期化に失敗しました。再起動を行うか、競合する他のプログラムを終了した後、再起動してください。#
ウイルス及びハッキングツール検出モジュールのロードに失敗しました。メモリー不足かウイルス感染によって引き起こさている可能性があります。#
ホムンクルス情報#
ホムンクルススキルリスト#
ホムンクルスの名前は半角23,全角11文字以内にしてください。#
名前は一度だけ変更することができます。ホムンクルスの名前を^0000ff^0000ff %s^000000^000000に変更します。よろしいですか？#
席を外しています。#
[留守番メッセージ]#
不在時に話しかけられた際、留守番メッセージを返答します。#
不在時に話しかけられた際、留守番メッセージを返答しません。#
留守番メッセージを入力してください。#
/e13 (キュピーン)#
/e14 (ぐるぐる)#
/e15 (はぁ)#
/e16 (ぱちくり)#
/e17 (カラカラ)#
/e18 (ガックリ)#
/e19 (サイコロ)#
/pk : キラーポイントランキング10位までを表示します。#
[POINT] キラーポイントが %d され、 %d ポイントになりました。#
進化可能#
^ff0000^ff0000ホムンクルスを無に還します。^000000^000000 その場合、今まで育成した状態が全て破棄されます。よろしいですか？#
ホムンクルスの状態をファイルに保存します。#
ホムンクルスの状態をファイルに保存しません。#
Crusader#
Monk#
Sage#
Rogue#
Alchemist#
Bard#
Crusader_W#
Monk_W#
Sage_W#
Rouge_W#
Alchemist_W#
Dancer#
Novice High#
Swordman High#
Magician High#
Archer High#
Acolyte High#
Merchant High#
Thief High#
Novice High_W#
Swordman High_W#
Magician High_W#
Archer High_W#
Acolyte High_W#
Merchant High_W#
Thief High_W#
Lord Knight#
High Priest#
High Wizard#
White Smith#
Sniper#
Asassin Cross#
Lord Knight_W#
High Priest_W#
High Wizard_W#
White Smith_W#
Sniper_W#
Asassin Cross_W#
Paladin#
Champion#
Professor#
Chaser#
Creator#
Clown#
Paladin_W#
Champion_W#
Professor_W#
Chaser_W#
Creator_W#
Gypsy#
パスワードが設定されていません。パスワードを作成しますか？#
パスワードを3回間違えました。少し時間を置いてから入力してください。#
パスワードの変更に失敗しました。#
パスワードは4桁以上8桁以下にしてください。#
パスワード#
新規パスワード#
確認パスワード#
パスワードの変更が完了しました。#
パスワードが違います。#
パスワード入力#
ホムンクルスが腹ぺこ状態です！エサを与えなければ逃げてしまいます。#
経験値#
[EVENT] イベントに当たりました。ゲーム内でアイテムを受け取ってください。#
嫌い#
大嫌い#
ホムンクルスがカスタム設定で活動します。#
ホムンクルスが基本設定で活動します。#
メールリスト#
新規メールの作成#
新着メールの確認#
一度指定すると変更はできません！このマップに指定しますか？#
メールアイテムを受け取りました。#
メールアイテムを受け取ることができませんでした。#
メールを送信しました。#
メールを送信することができませんでした。相手が存在しません。#
[太陽と月と星の天使] 指定した場所とモンスターが初期化されました！#
競売登録が失敗しました。#
競売登録が成立しました。#
選択した競売が中止になりました。#
入札者が存在する競売は中止できません。#
メールを削除しました。#
メールを削除することができませんでした。#
投擲用武器を装備しました。#
%s さんがログインしました。#
%s さんがログアウトしました。#
/loginout : ギルドメンバーと友達がログインした時にメッセージを表示します。On/Off#
友達がログインした時にメッセージを表示します。[/li On]#
友達がログインした時にメッセージを表示しません。[/li Off]#
すでに実行中です。#
マクロの使用が検出されました。#
スピードハッキングの使用が検出されました。#
APIのフッキングが検出されました。#
メッセージのフッキングが検出されました。#
モジュールが改変、または損傷によりバージョンが一致しません。#
(タイ)あなたはインターネットカフェで課金しログインしました。#
前#
次#
競売#
商品#
登録する#
出品中#
入札中#
アイテム#
アイテム名#
価格 / 即決価格#
出品者#
入札者#
終了時刻#
%m 月 %d 日 %H 時#
時刻設定#
手数料#
検索対象のアイテムが見つかりませんでした。#
現在出品中のアイテムはありません。#
現在入札中のアイテムはありません。#
競売情報が正しくありません。#
競売に登録するアイテム情報がありません。#
すでに登録されています。#
入札価格#
入札希望価格#
即決価格#
所持Zeny#
最高価格#
前回入札価格#
追加入札価格#
入札しますか？#
この価格で出品しますか？#
入札する#
即決購入する#
競売を終了する#
再入札する#
オークションへの入札に成功しました。#
オークションへの入札に失敗しました。#
Zenyが不足しています。#
防具#
カード#
その他#
オークション番号#
検索#
オークションを終了しました。#
オークションを終了することができません。#
オークション番号が正しくありません。#
受信者#
タイトル#
新着メールがあります。#
検索中です。#
これ以上出品することはできません。出品できるのは最大5品までです。#
これ以上入札することはできません。入札できるのは最大5品までです。#
削除しようとしているメールに受け取っていないアイテムが存在します。#
メールのタイトルを入力してください。#
/shopping : 露店名をワンクリックで開き、露店名を右クリックで閉じられるようにします。On Off#
露店名をワンクリックで開き、露店名を右クリックで閉じられるようにします。[/sh ON]#
露店名をダブルクリックで見られるようになります。[/sh OFF]#
メールを送信する前に、Zenyの入力を行ってください。#
オークション手数料が不足しています。#
状態表示#
エサをあげる#
歩行スピード#
スーパーノービス(男)#
スーパーノービス(女)#
テコンキッド(男)#
テコンキッド(女)#
拳聖(男)#
拳聖(女)#
ソウルリンカー(男)#
ソウルリンカー(女)#
インターネットカフェの料金がゼロ、または2つ以上のアカウントが接続されています。確認後に再度使用してください。#
あなたは月額料金制の利用者です。(残り期間 : %d 日)#
あなたは従量料金制の利用者です。(残り : %d 時間 %d 分 %d 秒)#
このアイテムはメールに添付することができません。#
これ以上アイテムを持つことができません。アイテムはメールにて保管されています。#
男性#
女性#
新しいユーザーです。#
キャラクターを削除するには、Eメールアドレスが必要です。#
正確な情報を入力してください。#
このキーを使用してください。#
正確なカードのパスワードを入力してください。#
パーティ情報#
PT_ID is %s#
NUM_ID is %s#
この情報を忘れないよう気をつけてください。#
1001#
1002#
1003#
1004#
1006#
1007#
1008#
1009#
1012#
1013#
1014#
1015#
1019#
1020#
1021#
1023#
1024#
1025#
1027#
1028#
10#
20#
40#
50#
60#
70#
80#
90#
100#
110#
30ポイントを受け取りますか？#
30ポイント(5時間)が補充されました。#
未鑑定アイテムは競売に出品することができません。#
消費アイテムは競売に出品することができません。#
メールウィンドウを開く前にカートウィンドウを閉じてください。#
カートウィンドウを開く前にメールウィンドウを閉じてください。#
弾丸が装填されました。#
メールが返送されました。#
メールが存在しません。#
1時間内に同じIPで30回以上接続されました。確認後に再度使用してください。#
不正対策が更新されました。クライアントを再起動してください。#
サーバーとの接続に失敗しました。クライアントを再起動してください。OKボタンを押すとクライアントが終了します。#
傭兵情報 - 弓タイプ#
傭兵情報 - 剣タイプ#
傭兵情報 - 槍タイプ#
削除時間#
信頼度#
召喚回数#
KILL#
ペットがお腹をすかせて、貴方を恨んでいるような気がします。#
[POINT] テイミングミッションランキングポイントが %d ポイント増加し、%d ポイントになりました。#
[テイミングミッション] Target Monster : %s#
/hunting : ハンティングリストを見る#
[天使の質問] 少女に教えてください。%sは何のスキル取りましたか？#
[天使の質問] 少女に教えてください。所持しているゼニーを10で割るといくらになりますか？#
[天使の質問] 少女に教えてください。今日が何日かご存知ですか？#
[天使の質問] 少女に教えてください。%sは今おいくつでしょうか？#
[天使の質問] Aが1、Bは2、Zは26です。スーパーノービス、テコン系列、ムナック系列を担当している SiYeon さんのアルファベットを加えれば何になりますか？#
[天使の質問] Aが1、Bは2、Zは26です。可愛くて綺麗なラグナロクのヒロインである Munak のアルファベットを加えれば何になりますか？#
[天使の質問] Aが1、Bは2、Zは26です。私が可愛がってる Bongun のアルファベットを加えれば何になりますか？#
[天使の質問] Aが1、Bは2、Zは26です。私どもが存在するオンライン世界、Ragnarok のアルファベットを加えれば何になりますか？#
[天使の質問] Aが1、Bは2、Zは26です。いつも オンライン状態である仲間たちは大きな力になってくれます。Online のアルファベットを加えれば何になりますか？#
[天使の質問] Aが1、Bは2、Zは26です。死も恐れない騎士たちを象徴する単語である Death のアルファベットを加えれば何になりますか？#
[天使の質問] Aが1、Bは2、Zは26です。騎士たちはとても素敵だと思います。Knight のアルファベットを加えれば何になりますか？#
[天使の質問] Aが1、Bは2、Zは26です。重力を意味する単語である Gravity のアルファベットを加えれば何になりますか？#
[天使の質問] Aが1、Bは2、Zは26です。暗闇の中でも明るく暮らすのが重要ですね。Dark のアルファベットを加えれば何になりますか？#
[天使の質問] Aが1、Bは2、Zは26です。なんでも収集する Collector のアルファベットを加えれば何になりますか？#
[天使の返事] 少女に正確な事実を教えてくださって感謝します。#
[天使の返事] 可愛らしい方ですね。少女は感心しました。#
[天使の返事] 少女はがっかりしています。#
[POINT] ランキングポイントが %d ポイント増加し、%d ポイントになりました。#
[%s]さんのShop Point : %d Point#
選択していないキャラクターは削除されます。続行しますか？#
9人以上選択することはできません。#
キャラクター名を [%s] に変更しますか？#
キャラクター名の変更に成功しました。#
キャラクター名の変更に失敗しました。#
一回に一種類のアイテムのみ購入することができます。#
キャラクターが選択されていません。必ず一人以上のキャラクターを選択しなければなりません。#
既にキャラクター名を変更したことがあります。これ以上変更することはできません。#
ユーザー情報が正確ではありません。#
他のユーザーが既に同一のキャラクター名を使用しています。他のキャラクター名を使用して下さい。#
パーティーリーダーの権限がないため、パーティーメンバーを召喚することができません。#
現在のマップには召喚できるパーティーメンバーがいません。#
この地域ではボスモンスターの出現確認ができません。#
ボスモンスター '%s'が %d時間 %d分後に出現します。#
ボスモンスター '%s'の位置がミニマップに表示されます。#
%sを開封しますか？　所持限界重量を超えてしまう場合には、箱を開けることができません。また、開封後同じアイテムを効果時間内に使用しても効果は重複しません。#
NPCが存在しないため、購入に失敗しました。#
現在、利用できない状態です。#
アイテム交換中にアイテムを購入することはできません。#
アイテム情報が正しくないため、購入に失敗しました。#
STRが増加しました。#
STRが元に戻りました。#
AGIが増加しました。#
AGIが元に戻りました。#
VITが増加しました。#
VITが元に戻りました。#
INTが増加しました。#
INTが元に戻りました。#
DEXが増加しました。#
DEXが元に戻りました。#
LUKが増加しました。#
LUKが元に戻りました。#
回避率が向上しました。#
回避率が元に戻りました。#
命中率が向上しました。#
命中率が元に戻りました。#
クリティカル率が向上しました。#
クリティカル率が元に戻りました。#
戦闘教範50「使用から30分間、獲得経験値がBase・Job共に50％増加します。」#
使用から一定時間、戦闘不能時1回に限りデスペナルティが発生しません。#
モンスターを倒して得られるアイテムのドロップ率が、%d 分間増加します。#
10分間、マップ内に出現するボスモンスターの情報をご案内します。#
本当に購入しますか？ %d Shop Pointが消費されます。#
Shop Pointが足りません。#
^ff0000使用期限： %s^000000#
強化装備アイテム「%s」の使用可能時間は、残り %d分です。#
1分後、強化装備アイテム「%s」が削除されます。#
強化装備アイテム「%s」が削除されました。#
Input Number#
%m月 %d日 %H時 %M分#
ボスモンスター '%s'が1分以内に出現します。#
傭兵スキルリスト#
ブラックジェムストーン一個と1,000,000Zenyを消費して魔法の実行に同意しますか？#
[POINT] コレクターランキングポイントが %d ポイント上昇し、%d ポイントになりました。#
[コレクターランキング] Target Item : %s#
傭兵使用時間が完了しました。#
傭兵が倒れました。#
傭兵が解雇されました。#
傭兵が逃亡しました。#
使用期限付きアイテム「%s」の残り使用可能時間は、%d 秒です。#
ネットカフェプレミアムサービス : 獲得経験値 %d%% 増加、デスペナルティー %d%%#
24時間以後に使用してください。#
傭兵がユーザーのAIによって動作します。#
傭兵が基本AIによって動作します。#
「%s」様が#
「%s」様が「%s」を獲得しました。#
会話メッセージ#
耳打ちメッセージ#
パーティーメッセージ#
ギルドメッセージ#
アイテム獲得メッセージ#
装備の装着/解除のメッセージ#
状態変化メッセージ#
PTメンバーのアイテム獲得メッセージ#
PTメンバーの状態変化メッセージ#
スキル使用失敗メッセージ#
パーティー設定メッセージ#
アイテムの破損メッセージ#
バトルウィンドウ 表示設定#
[%s]さんの所持ハンコイン : %d 枚#
一般メッセージ#
バトルメッセージ#
モバイル認証#
読む#
自動朗読#
しおり#
前ページ#
次ページ#
閉じる#
「%s」が破損しました。#
「%s」様の「%s」が破損しました。#
武器#
鎧#
スキルレベルが足りません。パーティーに入る事が出来ません。#
[%s]さんの所持ハンコイン : %d #
所持ハンコイン : #
ハンコイン#
http://payment.ro.hangame.com/index.asp#
グラビティ会員情報に同意をすると使うことができます。#
利用約款に同意をすると本サービスを利用することができます。#
存在しないゲームIDか、誤ったIDです。#
通常の %d Shoppoint、 %d ハンコインが消費されます。本当にアイテムを購入しますか？#
%d 時間が経過しました。#
%d 時間 %d 分が経過しました。#
ゲームを終了してください。すべての取得経験値が50%に調整されます。#
不健全時間帯に入りました。ゲームを終了してください。すべての取得経験値が0%に調整されます。#
クエストリスト#
RO SHOP#
メモリアルダンジョン「%s」の予約に失敗しました。#
メモリアルダンジョン「%s」の予約が予約重複により失敗しました。#
メモリアルダンジョン「%s」の予約が権限問題により失敗しました。#
メモリアルダンジョン「%s」の予約が重複生成要請により失敗しました。#
メモリアルダンジョン「%s」の予約取り消しに失敗しました。#
相手がパーティー加入要請拒否状態です。#
全てのパーティー加入要請を拒否します。#
全てのパーティー加入要請を許可します。#
装備するとこのアイテムは永久帰属されます。装備しますか？#
%s アイテムが帰属されました。#
キャッシュが不足しています。無料キャッシュポイントを入力して下さい。#
パーティー加入要請#
攻城戦情報メッセージ#
メモリアルダンジョン「%s」の予約が取り消しになりました。#
メモリアルダンジョン「%s」の作成に失敗しました。再試行してください。#
この場所では使用できないスキルです。#
この場所では使用できないアイテムです。#
メモリアルダンジョン#
%s 待機中です。#
%s 作成済みです。#
%s 進行中です。#
制限時間内に入場しなかったため、メモリアルダンジョンが消滅しました。#
利用する場合は、再度申し込みを最初から行ってください。#
待機順 : ^ff0000%d^000000#
^ff0000%s^000000に、作成したダンジョンが自動的に消滅します。#
ダンジョン制限時間 :#
メモリアルダンジョン予約が取り消されました。#
メモリアルダンジョンが制限時間超過により消滅しました。#
メモリアルダンジョンが無人状態維持時間制限により消滅しました。#
メモリアルダンジョンが消滅しました。#
メモリアルダンジョンにシステムエラーが発生しました。正常な進行のため再接続を行なってください。#
使用できないスロットです。#
Base Lvが15を超えました。#
Job Lvが15を超えました。#
該当スロットのキャラクターは商人系のキャラクターなのでゲームができません。#
追加使用予定#
キャラクター作成可能なスロットではありません。#
削除することができないキャラクターです。#
対象の装備は非公開になっています。#
装備を非公開にします。#
装備を公開します。#
(%s)さんの 装備閲覧#
%sさんの装備アイテム#
装備公開#
プレミアムサービスを利用してください。#
無料サービス利用者は最大 50,000zeny まで所有できます。#
戦場チャット状態になりました。#
戦場チャット状態が解除されました。#
傭兵情報 - モンスタータイプ#
全体マップ表示#
メモリアルダンジョンがCLOSE状態です。#
^ff0000傭兵を削除します。^000000 削除する場合、今までの育成内容が全て削除されます。続行しますか？#
メモリアルダンジョンが OPEN 状態です。#
このアカウントはまだ通信安全キーに接続されていません。先に安全キーをオフにした後ゲームに接続して下さい。#
このIPで接続可能なユーザー数を超えました。#
クエストリストが更新されました。#
^777777習得条件 :#
説明表示#
確定したポイントは戻せません。　　　　^ff0000※前提スキルが必要なスキル習得の際は、下位職でのポイント数にご注意ください。ポイント数が不足している場合でも、保有ポイント分は、同じシート内の前提スキルに自動的に付与されます。^000000#
ノービス・1次職#
2次・上位2次職#
不法プログラムを使用した、あるいはハッキングを試みたアカウントです。ブロック時間 : %d#
不正プログラムの実行、ウイルス感染、またはハッキングツールが使用されている可能性があります。正常なクライアントで実行してください。#
あなたは今、健全な時間帯にゲームをしています。楽しいゲームになってほしいです。#
Job教範50「使用から30分間、獲得経験値がJobのみ50％増加します。」#
戦闘教範25「使用から30分間、獲得経験値がBase・Job共に25％増加します。」#
戦闘教範100「使用から30分間、獲得経験値がBase・Job共に100％増加します。」#
分厚い戦闘教範「使用から1時間、獲得経験値がBase・Job共に50％増加（Welcomeサービス対象ワールドの上位2次職までのキャラクターは75％増加）します。」#
このマップでは、パーティーを結成することができません。#
(%s)さんはパーティーに参加できないマップにいます。#
特選スペシャルアイテムショップ#
貴方のハンコイン : %d 枚#
貴方のShop Point : %d Point#
無料のShop Point : %d Point#
このゲームアカウントでは無料ワールドにログインすることができません。#
有効期限が過ぎたパスワードです。再度ログインして下さい。#
3次職#
この機能を使うことができない対象です。#
アンシラの所有個数を超えてスキルを使用できません。#
聖水が必要です。#
アンシラが必要です。#
一定距離内で重複できません。#
このスキルを使用するためには、他のスキルが必要です。#
このマップではチャットできません。#
3時間が経過しました。#
5時間が経過しました。#
ゲームガードの初期化エラー。または旧バージョンのゲームガードファイルです。 ゲームガードを再インストールしてゲームを実行してください。#
iniファイルがないか、改変されました。ゲームガードを再インストールすれば解決できます。#
ゲームガードと衝突するプログラムが発見されました。#
改変されたクライアントです。正常なクライアントで実行して下さい。#
モバイル認証をしてください。#
モバイル認証に失敗しました。#
このスキルは一人で使用できません。#
このスキルは特定方向のみ使用できます。#
これ以上、召喚できません。#
召喚された気弾が存在しないか、不足しています。#
使用可能なクローンスキルが存在しません。#
このスキルは重複で使用できません。#
スキル使用が出来ない状態です。#
アイテム毎の最大所持量を超過し、所持できません。#
管理者権限がありません。 プログラムの実行は管理者権限で実行しなければなりません。#
nProtect KeyCryptドライバーバージョンが一致しません。システムを再インストールしてから、再度実行させて下さい。#
WindowXP互換性モードをご使用なさっています。現在のプログラムで互換性モードを除去してから、プログラムを新しく始めて下さい。#
PS/2キーロガーが存在します。#
USBキーボードのドライバーにハッキングが探知されました。#
HHDモニタリングツールが探知されました。#
ペイントブラシが必要です。#
サーフェイスペイントが必要です。#
指定した位置にスキルを使用することが出来ません。#
コンパニオンのSPが不足しています。#
キャラクター数が %d を超えると、ゲームに接続することができません。不要なキャラクターを削除してください。#
のど飴が必要です。#
切ない涙が必要です。#
のど飴が必要です。#
ウェポンブロッキングの連携としてのみ使用可能です。#
ギロチンクロスの毒を塗った武器が必要です。#
魔導ギア搭乗時のみ使用可能です。#
バルカンバレットが必要です。#
魔導ギア燃料が必要です。#
液体冷却弾が必要です。#
キャノンボールを装填してください。#
加速装置を装備してください。#
ホバリングブースターを装備してください。#
[トキシン] 毒効果が武器に付与されました。#
[パラライズ] 毒効果が武器に付与されました。#
[ベナムブリード] 毒効果が武器に付与されました。#
[マジックマッシュルーム] 毒効果が武器に付与されました。#
[デスハート] 毒効果が武器に付与されました。#
[パイクレシア] 毒効果が武器に付与されました。#
[オブリビオンカース] 毒効果が武器に付与されました。#
[リーチエンド] 毒効果が武器に付与されました。#
ホバリング状態のみ使用可能です。#
自爆装置を装備してください。#
シェイプシフターを装備してください。#
ギロチンクロスの毒が必要です。#
冷却装置を装備してください。#
磁場フィールド発生装置を装備してください。#
バリアー発生装置を装備してください。#
光学迷彩発生装置を装備してください。#
リペアキットを装備してください。#
モンキースパナが必要です。#
[%s] スキル使用ができません。#
%dレベル以上は削除が不可能です。#
魔導ギア搭乗時は使用できません。#
ドラゴンから降りる#
魔導ギアから降りる#
消耗#
スペシャルアイテム#
防具#
武器#
矢・手裏剣・弾丸・投擲武器#
カード#
収集#
クライアントの応答時間超過により、終了します。#
ハックシールドのファイルのバージョンが一致しません。クライアントを再インストールしてください#
魔法書が必要です。#
魔法書がとても難しいため、眠くなります。#
保存ポイントが足りません。#
これ以上は魔法書を読めません。#
フェイスペイントが必要です。#
フェイスペイントブラシが必要です。#
待機時間を超過しました。再度ログインしてください。#
危険！既に同一アカウントがログイン中です。モバイル認証を停止し、パスワードを変更した後に再度ログインしてください。#
危険！現在同一アカウントがモバイル認証待機中にあります。モバイル認証を停止し、パスワードを変更した後に再度ログインしてください。#
ゲームオプション#
グラフィック設定#
サウンド設定#
変更するショートカットキーを押すか、Escキーを押して削除してください。#
単一キーでは指定できないキーです。#
指定できないキーです。#
[%s]に使用されたショートカットキーと重複します。変更しますか？#
セーブされたショートカットキーの組み合わせが初期化されます。初期化しますか？#
ショートカットウィンドウ#
インターフェース#
ショートカットリスト#
ショートカット設定#
BGM#
SOUND#
スキン#
チャットルーム入室音のみ有効にする On#
チャットルーム入室音のみ有効にする Off#
/tingonly : チャットルーム入室音だけ有効にします。#
/グー#
/チョキ#
/パー#
/アップ#
/mobile#
/mail#
/antenna0#
/antenna1#
/antenna2#
/antenna3#
/hum#
/abs#
/oops#
/spit#
/ene#
/panic#
/whisp#
指定しない#
カート装備時のみ使用可能です。#
[茨の種]が必要です。#
[吸血植物の種]が必要です。#
これ以上はスキル使用ができません。#
[爆弾キノコの胞子]が必要です。#
[ファイアーボトル]が必要です。#
[オイルボトル]が必要です。#
[黒色火薬]が必要です。#
[煙幕粉]が必要です。#
[催涙ガス]が必要です。#
[アシッドボトル]が必要です。#
[プラントボトル]が必要です。#
[マンドラゴラの鉢植え]が必要です。#
パーティーリーダー委任#
本当にパーティーリーダーを委任しますか？#
パーティーリーダーの委任ができません。#
変更不可#
[%s]が %d個必要です。#
精練数値が下がりました。#
[%s]を装備した状態のみ、使用できます。#
戦場入場設定#
% 戦場に移動出来ない状態になった為、申請がキャンセルされました。#
1542#
% 他のプレイヤーを待つ為、入場が保留されました。#
1544#
%s 本当に戦場申請をキャンセルしますか？#
%s 戦場入場申請がキャンセルされました。#
この後、%s戦場に移動します。空間移動為、安定的な状態を確保して下さい。(取引及び空間移動機能が一時的に中止されます。)#
戦場名称#
セーブポイントへ戻りますか？#
パーティー掲示板メッセージ#
パーティー掲示板メッセージがOffになっています。#
10秒間、パーティー支援ディレイがかかっています。#
パーティリーダーが [%s] さんになりました。#
システム不具合で入場できません。#
待機人数超過で入場できません。#
既に申請されています。#
待機時間超過により、登録がキャンセルされました。#
入場条件が合わないため、登録がキャンセルされました。#
不具合が発生し、登録がキャンセルされました。#
[%s]の連携スキルです。#
特定スキルの連携スキルです。#
気弾 %d個が必要です。#
気弾が必要です。#
最大所持量より多いルーンストーンを作成することはできません。#
戦場リストを表示できない状態です。再試行してください。#
レベル不足により入場できません。#
1次職スキル %d個をもっと上げてください。#
1次または2次職スキル %d個を上げてください。#
変換可能アイテム#
変換するアイテム#
変換が不可能なアイテム調合です。#
アイテム所持重量がとても重いです。#
アイテム所持数がとても多いです。#
材料が存在しません。#
成功しました。#
失敗しました。#
失敗し、全ての材料がなくなりました。#
指定したタブの名称が長すぎるので、変更できません。#
これ以上は追加できません。#
認証に失敗しました。#
自動入力(BOT)防止#
鑑定されてないアイテムは材料として使用できません。#
接続されたIPは、ラグナロクオンラインの利用が不可能です。 顧客支援センター、またはホームページで問い合わせて下さい。#
パスワードを6回以上間違って入力されたので、しばらくの間接続が制限されます。 お客様の個人情報をもう一度確認して下さい。#
合成に使用したアイテムは消費されます。よろしいですか？#
左側に見える文字および数字を入力して下さい。#
戦場説明 - #
入場待機状態 - #
戦場入場申請ヘルプ#
申し訳ありません。 該当職業のキャラクターは現在テストのために接続が禁止されます。#
全ての装備解除#
Battle icon#
陣営A : 陣営B#
待機状態#
戦場申請キャンセルのお知らせ#
戦場必要人数#
戦場A 待機人数#
戦場B 待機人数#
自分の待機状況 : %d(陣営A)#
自分の待機状況 : %d(陣営B)#
戦場アイコンを表示します。#
戦場アイコンを表示しません。#
戦場移動のお知らせ#
戦場入場保留のお知らせ#
誰か#
[%s]から '%d' のダメージを受けました。#
[%s]さんが [%s]から '%d' のダメージを受けました。#
[%s]に '%d' のダメージを与えました。#
[%s]さんが [%s]に '%d' のダメージを与えました。#
%s %d 個ドロップ#
[%s]クエストの [%s]モンスターを倒しました。(%d/%d)#
%s クエストが削除されました。#
[%s]さんが#
'%d' のBase経験値を#
'%d' のJob経験値を#
獲得しました。#
失いました。#
[%s]から '%d' Zeny スティールしました。#
バトルメッセージ#
パーティーメンバーバトルメッセージ#
獲得経験値#
パーティーメンバーの獲得経験値#
クエスト情報表示#
戦場情報表示#
[%s]に#
[%s]スキルを使用します。#
機能制限状態#
機能制限解除状態#
[%s]さんが [%s]から '%s' を獲得しました。#
ソードマン#
マジシャン#
アーチャー#
アコライト#
マーチャント#
シーフ#
ナイト#
プリースト#
ウィザード#
ブラックスミス#
ハンター#
アサシン#
クルセイダー#
モンク#
セージ#
ローグ#
アルケミスト#
バード#
ダンサー#
ルーンナイト#
ウォーロック#
レンジャー#
アークビショップ#
メカニック#
ギロチンクロス#
ロイヤルガード#
ソーサラー#
ミンストレル#
ワンダラー#
修羅#
ジェネティック#
シャドウチェイサー#
転生ソードマン#
転生マジシャン#
転生アーチャー#
転生アコライト#
転生マーチャント#
転生シーフ#
ロードナイト#
ハイプリースト#
ハイウィザード#
ホワイトスミス#
スナイパー#
アサシンクロス#
パラディン#
チャンピオン#
プロフェッサー#
チェイサー#
クリエイター#
クラウン#
ジプシー#
ノービス#
転生ノービス#
スーパーノービス#
ガンスリンガー#
忍者#
テコンキッド#
拳聖#
ソウルリンカー#
パーティー募集#
パーティー掲示板#
パーティー募集中#
「弓」を装備する必要があります。#
「楽器・鞭」を装備する必要があります。#
半角英数のみ入力可能です。#
通知#
露店情報が正しくないので、アイテムの購入に失敗しました。#
アイテムウィンドウから捨てることができます。#
時間#
マップ#
取引中は、アイテムの使用及び装備、装備解除ができません。#
未指定値#
/stateinfo : 状態アイコンについての説明を表示する On/Off#
状態情報 On : 状態アイコンについての説明が表示されます。#
状態情報 Off : 状態アイコンについての説明が表示されないようになります。#
同じアイテムを一度に %d 個を越えて購入することはできません。#
同じアイテムを一度に %d 個を越えて購入することはできません。#
一度に購入可能な総数は %d 個です。#
設定した内容は正常終了時 [%s\%s]に保存されます。#
[%s] さんは現在取引要請に答えられません。#
RO_HELP#
金敷が存在しません。#
ノービス BaseLv10以下は耳打ちが禁止されます。#
攻撃#
防御#
回復#
支援#
パーティー募集関連コマンド#
ギルド同盟申請が不可能です。#
ギルド敵対申請が不可能です。#
砦マップでは友達の追加ができません。#
買取露店開設#
買取額 : #
所持金額 : #
買取限度額 : #
買取するアイテムが登録されていません。#
%s の価格を入力してください。#
%s の価格を 99,990,000 Zeny以下で入力してください。#
%s の買取数量を入力してください。#
%s の所持数量と買取数量の合計が 9,999 個以上です。 9,999 個以下の数量を入力してください。#
重複したアイテムが存在します。#
買取限度額を入力してください。#
入力した買取限度額が所持金額を超過します。再設定してください。#
%s : %s Zeny => %s 個#
買取可能なアイテムリスト#
自分の買取露店#
買取限度額 : %s Zeny#
%s %s Zeny => %d 個#
買取露店#
売却可能なアイテムリスト#
該当のアイテムの総売却可能個数は %d 個です。#
買取側の買取限度額を超過しています。再設定してください。#
買取露店開設に失敗しました。#
アイテムの重量が %d ほど所持限界量を超過します。再設定してください。#
制限金額分のアイテムを買い取りました。#
アイテムをすべて買い取りました。#
買取側の残額不足で取り引きが失敗しました。#
%s %d 個を %d Zenyで売却しました。#
%s は希望買取数より数量が多く、売却することができませんでした。#
召喚された精霊がいません。#
サーバー連合大田（テジョン）制約事項です。#
OTPパスワードは6桁です。#
OTP情報がありません。 管理者に問い合わせして下さい。#
OTP認証に失敗しました。#
パーティー募集が追加されました。#
パーティー募集中#
役割#
1次職#
2次職#
3-1次職#
3-2次職#
転生1次職#
上位2次職#
その他職業#
募集する#
パーティーを募集します。#
検索中 - #
全て選択#
募集を終了するには、パーティー募集中の「cancel」ボタンを押してください。#
役割か職業を1種類以上選択してください。#
募集できる役割・職業は合計6種までです。#
レベルに数字以外の文字は入力できません。#
レベルは「1〜150」までの数値を入力してください。#
このマップでは衣装装備が見えません。#
アイテムを装備できるレベルに達していません。#
アイテムを使用できるレベルに達していません。#
チャット入力タイプ変更#
タブのサイズが大きすぎるため追加できません。#
ウィンドウ表示情報#
販売#
購入#
露店の検索#
露店の名前#
数量#
価格#
検索結果が多すぎます。検索用語を詳しく入力してください。#
この露店を開きますか？#
SSO認証に失敗しました。#
現在、該当地域に移動できません。#
単語が含まれているアイテムを検索#
退会したユーザーです。#
規約に同意しませんでした。#
存在しないアカウントです。#
このゲームは12歳以上のユーザーが対象です。#
アカウントハック調査のためアカウントがブロックされている状態です。#
バグ調査のためアカウントがブロックされている状態です。#
戦闘教範75「使用から30分間、獲得経験値がBase・Job共に増加（BaseLvによって、増加効果は変動）します。」#
戦闘教範75「使用から30分間、獲得経験値がBase・Job共に増加（BaseLvによって、増加効果は変動）します。」#
販売(購入)情報がありません。#
これ以上検索することができません。#
該当のアイテム名は存在しません。#
まだ検索することができません。#
カード名または接頭辞(サフィックス)を入力してください#
残りの検索回数 : %d#
検索された露店がありません。#
アイテムの価格が正しくありません。#
一般装備#
衣装装備#
分#
秒#
アイテム名を入力してください。#
そのアイテム名は存在しません。#
進入可能なマップが存在しません。#
そのカード名、または接頭辞(サフィックス)は存在しません。#
一度に購入可能なアイテムは10個までです。#
いくつかのアイテムの購入に失敗しました。#
生年月日 6桁の数字で入力してください。（1980年11月2日生まれの場合の例：801102）#
不明なエラーが発生しました。#
データベースにエラーが発生しました。#
キャラクターを削除するには、ギルドから脱退してください。#
キャラクターを削除するには、パーティから抜けてください。#
削除時間がまだ残っている為、このキャラクターを削除することはできません。#
現在、このキャラクターを削除することはできません。#
入力した誕生日が一致していません。#
親密度が不足しています。#
スタイルチェンジファイター状態でのみ使用可能です。#
スタイルチェンジグラップラー状態でのみ使用可能です。#
パーティー募集の登録ができません。#
条件に合うパーティー募集がありません。#
パーティー募集の削除ができません。#
条件に合うパーティー募集がありません。#
購入情報が見つかりません。#
スクリーンショットを撮る#
[Trade_%s]#
身代わりの護符が自動消費されました。#
Chat Dialog#
重複使用はできません。#
使用制限がかかっています。#
現在は使用制限がかかっていません。#
予期せぬ理由で、接続が失敗しました。管理者に連絡してください。#
接続情報の認証に失敗しました。#
そのユーザはオフラインです。#
規約により、年齢制限付きのサーバーに接続できません。#
購入する#
リストを空にする#
最初のページ#
最後のページ#
新商品#
人気商品#
限定商品#
レンタル品#
装備品#
支援品#
回復品#
その他#
価格#
数量#
個#
無料キャッシュ : %s C#
あなたのキャッシュ : %s C#
このエリアでモンスターを召喚することはできません#
キャッシュの使用量が総量を超えています#
 設定した内容が [SaveData_ExMacro%d] に保存されました。#
%d 秒後に使用できます#
[ウィンドウ] を装着した状態である必要があります#
ドラゴン搭乗時のみ使用可能です。#
このサーバーに接続することができる範囲を超えて進入できません。#
実名認証がされていません。実名認証サイトに移動します。#
保存するスロットを選択してください#
おめでとうございます！ %s は、'%s' を取得しました！#
グルーミー状態では使用できません。#
買取対象アイテムの合計金額が、キャラクターが所持可能な最大金額(2,147,483,647 Zeny)を超過しています。#
現在のマップでは、パーティーに参加できません。#
現在のマップでは、パーティー脱退ができません。#
現在のマップでは、パーティー追放ができません。#
Real Name#
ID Number#
E-mail#
入力が正しくありません#
相手キャラクターの所持可能な最大金額を超えていて取り引きが不可能です。#
そのJobはありません#
その性別はありません#
ユーザー情報の識別に成功しました。#
名前が一致しません。入力し直してください。#
ID番号が一致していません。入力し直してください。#
このサービスは現在利用できません。後でもう一度試してください。#
騎乗中は、攻撃ができません。#
騎乗中は、スキル使用ができません。#
パスワードは4桁で設定してください。#
セキュリティ認証に成功しました。#
セキュリティパスワードの作成に成功しました。#
セキュリティパスワードを削除しました。#
セキュリティパスワードを変更しました。#
パスワードが違います。（残り %d 回）#
セキュリティパスワードの作成に失敗しました。#
セキュリティパスワードの削除に失敗しました。#
セキュリティパスワードの変更に失敗しました。#
入力されたパスワードは使用出来ません。#
住民登録番号は使用できません。#
既にパスワードが存在します#
Password#
アカウント保護のために、追加のパスワードの設定をお勧めします。#
セキュリティパスワードを使用していません。#
セキュリティパスワードの使用、または設定に失敗しました。#
セキュリティパスワードを設定します。次のログインから有効になります。#
セキュリティパスワードの使用、または設定に失敗しました#
アカウント保護のために、追加のパスワードを設定します。#
マウスを使って下の数字を4桁クリックしてください。#
パスワードの入力に3回失敗したので終了します。#
ITEM#
SKILL#
TACTIC#
ETC#
COMBAT#
NON-COMBAT#
BUFF#
AUTO EQUIPED#
1st.ATTACK#
ATTACK#
Next attack time : #
When died#
When invited to a party#
Pickup Item#
Over 85% Weight#
実行中の操作（NPC 会話、製造...）を終了後にもう一度試してください#
モンスターを倒して得ることができる Job経験値 が、%d 分間 %.2f 増加します。#
SaveData_ExMacro %d#
設定した内容が [%s] に保存されます#
セキュリティレベル#
現在のキャラクターはパーティーやギルドに加入されており削除できません#
壁や物体の近くでのみ使用することができます#
%s : レベル %d %s パーティー募集#
搭乗している状態では、手綱アイテムを使用することができません#
このスキルは、1％の経験値が必要になります#
獲得経験値　　　: #
アイテムドロップ: #
デスペナルティ　: #
%d%% (PCroom %d%% + TPLUS %d%% + Premium %d%% + %s Server %d%%)#
合唱スキルを詠唱するパーティーメンバーのSPが不足しています#
相手キャラクターの所持アイテムの最大種類数を超えると取引ができません#
相手キャラクターの該当アイテムの最大所持数を超えると取引ができません#
このアイテムは所持重量を超えると購入ができません#
パーティー募集中です。#
以下のファイルとテキストの内容を一緒にラグナロク公式ホームページ -> 顧客センター -> お問い合わせを利用してお送りください#
課金システムに障害が発生した為、購入をストップします（%d）#
ルーンアイテムの所有数を超えたため購入に失敗しました#
個々のアイテムの数を超えた購入をしたため失敗しました#
不明なエラーが発生して購入に失敗しました#
しばらくしてからもう一度お試しください#
苦無アイテムを装着した状態でのみ使用可能です#
募集の最小レベルの値を入力してください#
アイテムが受領できません。所持ウィンドウの空き領域を確保してください#
このスキルは、攻城戦でのみ使用可能です#
このスキルは、プレイヤーにのみ使用可能です#
装備が禁止された状態で装備することはできません#
現在の座標では、露店開設・買取露店・チャットルーム開設ができません。NPCやワープリンクから離れてください。#
Elapsed time: %d:%d:%d / %d:%d:%d#
Speed : X 1/4 #
Speed : X 1/2 #
Speed : X 1   #
Speed : X 2   #
Speed : X 4   #
Speed : X 8   #
Speed : X 16  #
Speed : 不明#
Service Info : %s#
Character Name : %s#
Map Name : %s#
Record Time: %d-%01d-%01d %d: %02d: %02d#
Play Time: %02d: %02d: %02d#
No Replay File.#
Server No Matching#
Replay Option#
ファイル名を入力してください#
Set Replay Save Data#
Set Rec Option#
%.1f %% Pos→:%d:%d:%d#
%.1f %% Pos→:移動不可#
Start#
Stop#
Input FileName -> Start#
Open Option#
Close Option#
End#
Time#
パーティー＆友達#
チャット#
ショートカットキー#
自動的にファイル名の生成#
ファイルの重複チェク#
同じファイルが存在しています#
Record Start#
 is Saved.#
Weight : %3d / %3d#
Total : %s C#
[手裏剣]を装備してください#
Base Lv. %d#
Job Lv. %d#
Zeny : %s#
Trilinear#
attack#
skill#
item#
NoCtrl#
戦場#
(Character/Total Slot)#
Premium Service#
Premium #
Service#
Billing Service#
Billing #
Command List#
LEVEL#
MAP#
JOB#
Not Available#
[守護天使の保護]レベルが最大である場合は使用できません。#
本当に移動しますか？#
キャラクタースロットの移動に失敗しました。#
キャラクターの名前が正しくありません#
クエスト表示#
青少年保護法に基づいて、この後0時から6時まで16歳未満のお客様のゲームの利用が制限されます。#
青少年保護法に基づいて、0時から6時まで^ff000016歳未満のお客様のゲームの利用が制限^000000され、ゲームを終了します。#
キャラクターの名前を変更するためには、ギルドを脱退する必要があります。#
キャラクターの名前を変更するためには、パーティーを脱退する必要があります。#
キャラクターの名前変更が失敗しました。#
既にキャラクターのスロット移動が可能な状態です。(%d回)#
既にキャラクターの名前変更が可能な状態です。(%d回)#
変更しようとしている名前の長さが超過しているため、変更に失敗しました。#
使用禁止単語が検出されたため、変更に失敗しました。#
名前変更が禁止された状態のため、変更に失敗しました。#
完了しました。#
%d 分間、モンスターを倒して得ることができる経験値が %d%% 増加します。#
招待まで %02d#
パーティーリーダーがあなたの %s（%s）に招待しています。招待時 %d zeny が消費されます。#
招待する対象#
ブロックリスト#
パーティーの募集を登録するために、%d Zenyが消費されます#
パーティーの募集をするためのZenyが不足しています#
）様のパーティー参加を承認する#
）様のパーティーに参加を拒否す#
）さん装備ウィンドウを表示#
全角18字、半角36文字まで入力可能#
サポートする#
1:1 会話#
ブロックする#
会場に招待されるためのZenyが不足していま#
メモ欄にパーティーの募集を書いてください#
パーティーのリーダーだけのパーティーの募集を登録することができます#
すでにサポートしたパーティーの募集です#
内容#
装備#
個人#
ドロップロック#
パーティーメンバーを検索(アラーム有)#
パーティー作成#
パーティー脱退#
パーティー招待#
パーティー名の登録#
招待するキャラクター名#
様にパーティー加入要請を送りました。#
様がパーティー加入を拒否しました。#
様がパーティー加入を承認しました。#
すでにパーティー募集中です#
このような条件です#
ギルド脱退後に使用可能です。#
パーティー脱退後に使用可能です。#
招待するユーザーが招待できないマップにいます#
現在のパーティーリーダーがいるマップでは招待ができません#
招待を拒否されました#
招待を行うことができません#
パーティーの招待はパーティーリーダーだけが行えます#
検索アイテム名を入力 : #
キャラクター名を入力してください#
パーティーの名前を入力してください#
ギルドヘルプ#
所属しているギルドはありません#
ギルド結成#
結成するギルド名#
ギルドについて#
ギルドシステムとは#
ギルド名を入力してください#
応募したパーティーに拒否されました#
Server Select#
脱出可能な地域#
Replay File List#
File info#
File List#
%s のアイテムは取り引きが不可能です#
ギルド解散#
解散するギルド名#
接続していないか、存在しないキャラクターです。#
ファルコンの呼び出しに失敗しました。#
%d%% (default 100%% + Premium %d%% + %s Server %d%%)#
そのユーザーは、現在攻城戦に参加しています。#
同じマップでのみ、パーティ設定の変更が可能です。#
現在の地域では、パーティ設定の変更はできません。#
グリフォンから降りる#
Delete：%d月 %d日 %d時 %d分 %d秒#
現在攻城戦に参加しているため、ギルドに招待をすることはできません。#
戦場に入場待機を申請しました。#
人数がいっぱいになりました。#
確認されていない戦場名です。#
確認されていない申請タイプです。#
最大人数を超えています。#
入場レベルが一致しません。#
重複申請しました。#
再度お申し込みください#
Jobが正しくありません#
パーティーやギルドマスターだけが申し込むことができます#
戦場を利用しているチームがあり、申し込みが不可能です#
戦場入場待機が解除されました。#
不適切な戦場名です。#
戦場入場待機順位にありません。#
選択した戦場は現在ご利用できない為、スタンバイが解除されます。#
戦場の立場をキャンセルしました#
戦場に入場しますか？#
戦場入場申請システム#
入場申請と戦場での空間移動が不可能な状況。#
1. 複数の種類の戦場を同時に申請することができません。#
2. 個人/ パーティー/ ギルド 戦場を同時に申請することができません。#
3. パーティでの戦場申し込みはパーティに参加する必要があります。#
オフラインになったパーティーメンバーは、キューから欠落してしまいます。#
4. 戦場の適用は、戦場マップを除くすべての所で申請可能ですが、#
入場した場所が、街、フィールド、一般的なダンジョンではない場合、復帰時にキャラクターを保存座標に移動されます。#
5. 戦場の報酬、およびその他のサービスは、各街に位置する専用NPCのいる戦場控室でご利用ください。#
戦場入場申請ヘルプ#
%s 戦場が開始されます#
戦場に移動しますか？#
[注意]#
現在の位置が村、フィールド、または一般的なダンジョンが#
ない場合は、戦場終了後保存した場所に#
戻します#
他人の要求の結果を待っています#
戦場の役割,要求#
承認待ちの時間：%d 秒#
入場待機状態#
戦場の名称 : %s#
戦場の必要人員 : %d#
私の待ち順番 : %d#
名称 :#
目的 :#
戦場の人員構成 :#
参加条件 :#
戦利褒章(勝) :#
戦利褒章(分) :#
戦利褒章(負) :#
戦場を個人で申し込みました。よろしいですか？#
戦場をパーティーで申し込みました。よろしいですか？#
戦場をギルドで申し込みました。よろしいですか？#
BattleGround List#
%d VS %d#
Base LV %d 以下#
Base LV %d 以上#
Base LV %d ~ %d#
制限はありません#
[このマップでは、申請することができません。]#
[戦場の再申請までに約1分間の待機時間を必要とします。]#
[パーティーのメンバーでいる必要があります。]#
[パーティーリーダーのみ申請が可能です。]#
[接続されているパーティーの人数が多いです。]#
[最初にギルドに登録する必要があります。]#
[ギルドマスターのみ申請が可能です。]#
[接続されているギルド人数が多いです。]#
移動予約#
移動#
名前変更#
Make Character#
http://ro.game.gnjoy.com/#
(%s) Server#
アイテムのマージ (Ctrl + クリックで同一アイテムを全て選択)#
同じ種類のアイテムを2つ以上選択してください。#
アイテムの合成に成功しました。#
アイテムの合成は、一度に1種類ずつです。#
アイテムの数が30000個を超えました。#
左に回転#
右に回転#
(%s)さんの サーバー情報閲覧#
サーバー情報#
^0000FF前の出身サーバー : ^000000#
^0000FF前のキャラクター名 : ^000000#
攻撃したモンスターのHPが表示されます#
攻撃したモンスターのHPが表示されません#
マージ可能なアイテムが存在しません#
マージ可能なアイテムが存在しません#
Act#
Pen#
Rec#
Epi#
Loc#
Evt#
New#
討伐情報#
報酬アイテム#
必要アイテム#
制限時間#
終了#
検索#
目標に案内#
ルートの情報#
検索情報#
表示モードの変更#
情報ファイルの読み込み#
Exit#
Default UI#
Simple UI#
Help#
ALL#
Map#
Npc#
Mob#
検索ワードの設定（Ex：検索の単語...#
Scroll#
移動スクロールを使用#
Service#
カプラの移動サービスを使用#
Plane#
飛空艇での移動を許可#
>> 目的の情報が読み取れません！#
>> 目的地 <<#
<< 検索中 >>#
-----------#
Navigation#
== 検索結果 (%d) ==#
Npc)%s:%s#
Mob)%s:%s#
Map)%s#
======== 結果について ==========#
距離 : %d Sell %d WarpMove#
名前 : %s(%s)#
目標 : %s(%d, %d)#
ボス#
一般#
目標 : %s(%s)#
目標 : (%d, %d)#
======= ナビゲーション情報 =======#
%2d) Item:%s => %s#
%2d) %s(%d,%d)=>(%d,%d)#
E%2d) %s(%d,%d)=>(%d,%d)#
E%2d) %s#
ご案内中です！終了しますか？#
ナビゲーションのヘルプ#
------------------ Command -------------------#
1. /navigation      /navi#
  ex)/navi prontera 100/100 -> マップ名, 100/100#
  これは、省略したコマンドでの検索例です。#
2. /navigation2      /navi2#
  ex) /navi2 prontera 100/100 1/1/1#
-> マップ名, 場所(100/100), scrool/zeny/plane (1:有効 0:無効)#
3. $$all   すべての項目の出力 (Type区分の項目で出力の種類分けが可能)#
4. $$lv30   そのレベルのモンスターを出力#
5. $$lv20~30   レベルの範囲のモンスターを出力#
-------------------  説明  --------------------#
1.検索の種類は、全体、マップ、Npc、モンスターに分類される。#
2.コマンドで検索する際、該当する文字列がすべて含まれている情報を出力します。#
  ex) カプラ -> 検索結果プロンテラのカプラを出力する。#
3.リストから項目を選択すると、情報が出力される。#
  出力されている目標があるとき案内ボタンをクリックすると、その目標への道を案内する。#
4.scrool/ zeny/ plane ボックスをチェックすると、より高速な経路が示される。#
5.ガイドボタンを押すと、結果一覧のウィンドウは、道案内リスト毎に変更される。#
6.検索リストウィンドウ下部にあるボタンを使用して#
 [結果一覧] <-> [案内情報] ウィンドウで表示モードを切り替えることができる。#
Level:%d (ボス)#
Level:%d (一般)#
水属性%d#
地続性%d#
火属性%d#
風属性%d#
毒属性%d#
聖属性%d#
闇属性%d#
念属性%d#
不死属性%d#
無属性%d#
中型#
大型#
小型#
不死種族#
動物種族#
植物種族#
昆虫種族#
魚貝種族#
悪魔種族#
人間種族#
天使種族#
竜族種族#
無形種族#
%s に移動し#
NPC 移動サービスの利用#
NPC をクリック#
%s に移動#
飛空艇の移動#
ワープ利用#
到着点 : ( %d %d )#
ナビゲーションがサポートされていない地域です。#
探している目的地が不明です。#
マッチングが合わないマップです。#
出発地域に関する情報の設定に失敗！#
到着地点に関する情報の設定に失敗！#
ルートが見つかりません。#
プレイヤーの位置が見つかりません。#
ナビゲーションの情報がありません。#
このマップではルートがサポートされていません。#
目的地を指定してください。#
到着#
道案内が始まりました。#
探しているモンスターがいるマップです。#
探しているマップです。#
アイテムを使用して移動してください。#
案内する場所に移動してください。#
目的のマップに到着しました。#
探しているNpcがいるマップに到着しました。 Npcに移動してください。#
探しているMobが生息しているマップに到着しました。#
以前と同じ目的地です。#
指している方向に進んでください。#
目標はここです。#
Navigation >: %s#
Navigation >: 案内先(%s)を利用してください#
Navigation >: マップ(%s)に移動してください#
Navigation >: マップ(%s)を選択して移動してください#
Navigation >: 飛空艇に移動してください#
Navigation >: ワープを利用して、次の地域に移動してください.#
Item : #
$$#
$$lv#
~#
$$all#
購入の確認#
購入する商品の合計価格は、#
 Zeny です。#
本当に購入しますか？#
%.1f%% (基本 %.1f%% + ネットカフェ %.1f%% + 未使用 %.1f%% + %sワールド %.1f%%)#
Card Book#
%d%% [ ( Basic 100%% + %sServer %d%% ) * Active %.1f ]#
%d%% [ Basic 100%% + %sServer %d%% ]#
こちらはPKエリアです。未成年者は、自主的に退出してください。#
疲労度#
健康状態であり、ゲームの収益は100％です。#
疲労状態により、ゲームの収益は50％低下します。健康のため適度な休息を取りましょう。#
非健康状態であるため、ゲームの収益は0％に低下します。ゲーム終了後5時間後に再び回復されます。#
現在のオンライン時間 %d 分#
現在のオンライン時間 %d 時間#
現在のオンライン時間 %d 時間 %d 分#
/monsterhp : 攻撃したモンスターのHP情報を表示します。 On Off#
スキルポイント : #
サーバーから応答がありません。時間をおいて再度ログインして下さい。#
パスワードを変更して下さい。#
http://www.ragnarok.co.kr#
お客様は現在接続が禁止されている時間です。#
システムのシャットダウンによって、お客様のゲームの制限時間は %1.2d-%1.2d-%1.2d %1.2d:%1.2d:%1.2d に終了する予定です。#
お客様のアカウントは、シャットダウンが設定されている為、残り時間は、%1.2d時間 %1.2d分です。ゲームの利用に注意してください。#
リプレイ#
マクロ#
Webbrowser#
Navigation#
UAEURL#
クラン情報#
クランレベル#
クラン名#
クランマーク#
同盟クラン#
敵対クラン#
クランに送信#
クランマスター#
クラン人数#
管理領地#
クランチャット#
ポイントのチャージ#
https://gfb.gameflier.com/Billing/ingame/index_new.asp?#
キャラクター作成#
キャラクター名が一致しません。#
キャラクター名を入力してください#
性別の選択ウィンドウ#
ファイルの偽造・改変が検出されました。#
このアイテムを開封して獲得するアイテムはキャラクター帰属アイテム（倉庫移動不可能）です。本当に箱を開封しますか？#
ゲームの設定#
ゲームシステム#
ゲームコマンド#
ゲームコマンド ON/OFF#
マクロ#
このマップでは、取引が禁止されています。#
このマップでは、露店が禁止されています#
このマップでは、太陽と月の奇跡の効果が発生しません。#
ランキングボード#
順位#
名前#
ポイント#
BlackSmith#
Alchemist#
Taekwon#
Killer#
7 vs 7#
RuneKnight#
Warlock#
Ranger#
Mechanic#
GuillotineCross#
Archbishop#
RoyalGuard#
Sorcerer#
Minstrel#
Wanderer#
Genetic#
ShadowChaser#
Sura#
Kagerou#
Oboro#
Select Ranking Type#
Ranking Type#
現在、接続人数がいっぱいです。           ^0000ff現在の待機順位 : %d                    予想される待機時間 : %d秒#
現在、接続人数がいっぱいです。           ^0000ff現在の待機順位 : %d                    予想される待機時間 : %d分 %d秒#
CBT に招待されたユーザーではありません#
------------------- Navigation Command --------------------#
/navigation    /navi  :  /navi yuno 100/100           ->> マップ名, 場所(100/100)#
/navigation2  /navi2 :  /navi2 yuno 100/100 1/1/1 ->> マップ名, 場所(100/100), scrool/zeny/plane (1:有効 0:無効)#
 -------------- Navigation Search Window Command ----------#
$$all         : すべての項目を出力 (Type 区切り文字で出力の種類を分けることができる。)#
$$lv30       : 該当するレベルのモンスターを出力 (数字は変更可能)#
$$lv20~30  : 該当するレベルの範囲内でモンスターを出力 (数字は変更可能)#
1 vs 1#
コスチューム#
%d 番目のキャラクターの情報に異常があります。ErrorCode(%d)#
(%s) %d / %d#
%s-%s(%d/%d)#
一定の接続者数を超えると、サーバーに接続できません。#
サーバーへの接続に失敗 (%d)#
ログイン可能な時間を超えた為、タイムアウトしました。#
ログインサーバーとの認証に失敗しました。#
ギルド名の行頭と末尾には半角スペースは使用できません。#
お客様、こんにちは！#
お客様のご利用可能時間は、%d年 %d月 %d日 %d:%d で終了します。#
お客様のご利用可能時間はたくさん残っています。安心してプレイしてください！#
お客様のご利用可能時間は、今週内に終了します。#
お客様のご利用可能時間は24時間内に終了します。#
現在のお客様のご利用可能時間は残り、%d 時間です。#
現在のお客様のご利用可能時間は残り、%d 分です。利用可能時間が終わると、強制的に終了します。#
お客様のご利用可能時間は %d 時間 %d 分残っています。#
%d%% ( Basic 100%% + PCRoom %d%% + Premium %d%% + %sServer %d%% )#
お客様のご利用可能時間は %d 時間 %d 分後に終了します。#
お客様のアカウントは永久にアクセス禁止されました#
お客様のアカウントはアクセス禁止にされました。終了時間 : %04d-%02d-%02d %02d:%02d#
モンスター(Tab)#
マップ(Alt)#
案内情報#
検索情報#
非プロセス#
カプラ#
(到着)#
Mob)%s:%s(%s)#
分布:%s#
かなり多い#
多い#
普通#
少ない#
かなり少ない#
倉庫や一部のスキルを実行中は銀行を利用することができません。#
銀行の預金残高が不足しています。#
所持しているZenyが不足していて入金することができません。#
所持Zenyが足りません#
保管Zenyが足りません#
2,147,483,647 Zeny まで保管可能です。#
your account is lock by mobile otp#
MOTP auth fail#
%d 分間、モンスターから得られる Job経験値 が、%d%% 増加します。
所持 Zeny : %s Zeny#
Zeny#
預金限度額 2,147,483,647 Zeny#
弾丸が不足しています。#
10億以上の価格を入力しても、　　　　　10億Zenyで販売されます。#
この認証チケットは有効ではありません#
ErrorCategory : %d, ErrorCode : %d (%d,%d,%d,%d)#
%d%% ( Basic 100%% + Premium %d%% + PCCafe %d%% + %s Server %d%% )#
%d 分間、モンスターを倒して得られるアイテムのドロップ率が、%d%% 増加します。#
%d 時間 %.2d 分の間、モンスターを倒して得られるアイテムのドロップ率が、%d%% 増加します。#
%s の価格が、#
100000000#
 ^FF0000%d^0000FF億#
10000000#
 ^FF0000%d^0000FF千万#
 ^0000FFZeny以上^000000ですが入力金額に問題はありませんか？#
1千万以上は警告#
https://www.warpportal.com/account/login.aspx?ReturnUrl=%2faccount%2fpayment.aspx#
https://kepler.warpportal.com/ro1/purchase/?step=1&steamid=%lld&accountname=#
ヨトゥンヘイムとアルフヘイムを繋ぐ橋、　　　　　　#
ビフロストにできた巨大な裂け目と疑惑の霧の森。　　#
これは旅の終わりを告げる道標か？　　　　　　　　　#
新しい世界を拓く手がかりか？　　　　　　　　　　　#
スプレンディッド前衛基地の補給線であった、　　　　#
神秘の土地ビフロストに問題が生じたようです。　　　遠征隊キャンプのテオレに話を聞いてみましょう。　　#
数字のみ入力可能です。#
取引中や露店を出してる状態では、銀行システムを使う事はできません。#
#
装備比較#
装備しようとしている銃が装備している弾丸と一致しません#
装備しようとしている弾丸が装備している銃と一致しません#
販売アイテムが登録されていません。販売したいアイテムを登録してください。#
ITEM#
ギルド倉庫を利用することができません。#
ギルドに加入していません。登録してからご利用ください。#
他のギルドメンバーが使用中です。しばらくしてからご利用ください。#
倉庫の権限#
ギルド倉庫#
ギルド倉庫を使用する権限がありません。#
限定販売登録ウィンドウ#
Item DB Name#
Item DB Number#
販売数#
販売開始時間#
販売する時間#
販売する数を入力してください#
販売開始時間を入力してください#
販売開始時刻の範囲が一致しません#
販売する時間を入力してください#
Item DB Nameを入力してください#
Item IDの照合に失敗しました。確認後、再度お試しください。#
>> ItemName : %s / Price : %dc / 数量 : %d / 販売期間 : %d月:%d日:%d時:%d分 ~ %d月:%d日:%d時:%d分#
登録に成功しました#
登録に失敗しました。もう一度やり直してください。#
すでに登録されているアイテムがあります。もう一度やり直してください。#
アイテムの削除に失敗しました。もう一度やり直してください。#
%s アイテムが削除されました。#
特価#
限定販売するアイテム数の更新#
販売終了#
数の更新が必要になります#
在庫が不足している為 %d 個分だけ購入します#
%s アイテムの特別販売が開始されました#
%s アイテムの完売や販売のタイムアウトが原因で限定販売が終了しました#
/limitedsale#
http://www.ragnarokeurope.com/news/home-r70.html#
http://www.ragnarokeurope.com/index.php?rubrique=70&Steam#
購入に成功した項目#
注文数が在庫を超えました。#
招待できないキャラクターの名前です。#
ギルドに招待できないキャラクターの名前です。#
いくつかの項目は、既に販売されて購入に失敗しました。#
現在の位置でワープのメモを取る事はできません。#
重量オーバーです。アイテムを購入することができません。#
No.#
アイテム#
数#
名前#
時間#
Input/Output#
ログが存在しません。#
全体#
挿入#
残り時間#
ギルド倉庫の履歴#
最新100個までが表示されます。#
ギルド倉庫の使用時間(2分)が経過したので、自動的に閉じます。#
Incorrect GameSamba ID. Please Try Again.#
%s [%d オプション] : %d 個#
コインが必要です。#
コインが %d 個必要です。#
ガトリングガンを使用するには弾丸を装備する必要があります。#
ショットガンを使用するには弾丸を装備する必要があります。#
ライフルを使用するには弾丸を装備する必要があります。#
リボルバーを使用するには弾丸を装備する必要があります。#
聖属性のタブレットを装備する必要があります。#
アイテムの販売履歴#
アイテムの購入履歴#
グレネードランチャーを使用するには弾丸を装備する必要があります。#
[ヒートバレル]、[マッドネスキャンセラー]、[プラチナアルター] の効果は重複して使用できません。#
現在のマップでは使用できないスキルです。#
ギルド倉庫を使用している場合、すべてのアイテムは消滅します。#
http://ragnarok.gamesamba.com/paytest.html#
ログインするにはパスワードを入力してください。#
ペットの進化#
進化 - %s#
進化には、以下のアイテムが必要となります。#
進化しますか？#
不明なエラー#
召喚したペットを持っていません。#
要求されたペットがありません。#
進化の材料が不足しています。#
進化に必要なアイテムが不足しています。#
親密度が親しい状態でないと進化できません。#
自動給餌#
ペットに餌を与えました。'%s' 残数 %d個#
自動給餌有効 On#
自動給餌有効 Off#
更新#
%d 分前#
%d 時間前#
%d 日前#