%COOK,3,JP
迷惑なクミロミ信者:クミロミ様を信仰する冒険者が、果物の木を盗んだり焼いたりするせいで、果物の品薄が続いている{のだ}。でも今日はどうしても{objective}が食べたい{のだ}。報酬に{reward}を払うから、作ってきて{くれ}。
%COOK,4,JP
わがままっ子:うちのペットが、甘いものが食べたいとうるさい{のだ}。{reward}を用意するから、{objective}を持ってきて{くれ}。早めに{たのむ}。でないとまた罵倒されてしまう…。
%DELIVER,60000,JP
家具を譲る:友人の冒険者が新しい家を建てたのだけど、ペットの部屋に置く家具が無いと嘆いていた{のだ}。だからうちで使わなくなった{ref}をあげようと思う{のだ}。{map}に住んでいる{client}が仲介してくれるそうだから届けて{くれ}。報酬は{reward}{だ}。
%ESCORT,1,JP
既視感:先日クイーンセドナ号改が沈没したのは知っている{だろ}？その船に乗っていた冒険者のペットを今うちで保護しているのだけど、この子の主人が{map}にいるとわかった{のだ}。{reward}の報酬で、大至急連れて行ってやって{くれ}。
%CONQUER,JP
主人の敵討:先日盗賊団に殺された冒険者のペット、レベル{ref}の{objective}を始末してほしい{のだ}。ヤツは敵討をしようとしてるのだけど、人の見分けがつかないようで片っ端から人間を襲っている{のだ}。かわいそうだけどこのままではあまりに危険なので、{reward}の報酬で退治して{くれ}。
不届き者に天罰を:レベル{ref}の冒険者{objective}が今この街にいる{のだ}。こいつはあちこちの祭壇を焼いて回っている不届き者{だ}。{reward}を払うから、神に代わって天罰を下してやって{くれ}。

↓開発版及びヴァリアント用
%PARTY,JP
頭から離れない:先日のパーティで、ある冒険者に★グールドのピアノを演奏されて、その演奏が頭から離れなくて未だに気持ち悪くなる{のだ}。いい加減治したいから、{ref}稼げるくらいのずっと耳に残るような演奏を聞かせて{くれ}。お礼にプラチナコインをあげる{よ}。