%txtCalm,JP 「索敵を開始……生命体、確認できませんでした」 「索敵を開始……生命体を発見しました」 「マスター、そろそろ休憩をなされては?」 「風が気持ちいいですね、マスター」 「マスター、次はあそこへ行きませんか?」 %txtAggro,JP 「敵性を確認……戦闘を開始します」 「敵性を確認…戦闘モードに移行します」 「戦闘準備完了…マスター、ご命令を」 「ターゲット、ロック!」 「敵の攻撃を確認、これより反撃します」 「マスターの邪魔はさせません!」 %txtDead,JP 「胸部破損……戦闘続行不可……」 「システムのエラーが発生しました」 「…マスター…申し訳……ありません」 「…マスター……お逃げ……くだ…さい」 %txtKilled,JP 「目標の沈黙を確認。戦闘を終了します」 「目標を破壊。別目標への攻撃を開始します」 「周辺に敵性反応無し。通常モードに移行します」 「システム、オールグリーン」 「ルックス、5%低下。マスター、その……洗浄しては…もらえませんか?」 「各部に軽微な損傷確認。自己再生を開始します」 %txtWelcome,JP 「お帰りなさいませ、マスター」 「マスターの帰還を確認。……よかった」 「マスター!お怪我はありませんか!?」 「帰るのが遅いですよ、マスター。……心配したんですよ」 %txtDialog,JP 「どうしましたか?マスター」 「何か?」 「マスター、何か御用があれば言ってくださいね」 「な、内部点検ですか?…マスターに内部を見られるのはその…ちょっと恥ずかしいのですが……しかた…ないですよね」 「マスターは、私のことをどう思っていますか?……いえ、少し気になったもので」 「え?マスターのことをどう思っているかですか?……そうですね……率直に申しまして、大好きです。……どうかしましたか?顔が赤いですよ」 「おはようございます。今日もマスターは可愛いですね。……え?今のはどういうこと?ああ、少し省略しすぎましたね。マスターの可愛さで私はおかしくなってしまいそうです。……ちょっとした冗談ですよ。私の本心でもありますが」 %endTxt