%txtCalm,JP
プチ娘は何もないところでぽてっと転んだ。
プチ娘はよたよた歩いている……まだ歩くのに慣れないようだ。
プチ娘は自分の手を不思議そうに見つめている。

%txtCalm,EN
"Weee."
"Brother!"

%txtAggro,JP
プチ娘はおぼつかない足取りで敵に立ち向かっていった。

%txtAggro,EN
"Scum!"

%txtDead,JP
プチ娘の身体は音もなく崩れ落ちた。
プチ娘は最後に一度だけあなたの名を呼んだ……ような気がした。
*ぷちゅ*

%txtDead,EN
"I'm dead."

%txtKilled,JP
プチ娘はきょとんとした顔をしている。
プチ娘は自分が勝ったことを理解できていないようだ。

%txtKilled,EN
"I killed it."

%txtWelcome,JP
プチ娘はあなたの方に駆け寄って……こようとして、転んだ。

%txtWelcome,EN
"Welcome back."

%txtDialog,JP
（{npc}は無邪気に微笑んだ）
（{npc}はあなたをじっと見つめている）
（{npc}はあなたにすり寄ってきた）
（あなたは{npc}の頭を撫でた。{npc}は嬉しそうだ）
（あなたは{npc}の頬をつついた。ぷにぷにしている）
（{npc}はまだしゃべれない。言葉を教えるのはなかなか難しいのだ）
（{npc}は口をぱくぱくさせている。何か話したいのだろうか）
%txtDialog,EN
Hi.
What's up?
Dude...
%endTxt