何でしゃべるのかって？　エーテル病の影響か何かだろ

txtCalm,JP












「……俺に近づくな」
「俺に触れると……怪我するぜ」
「危険な男……か、確かにそうかもな……」

%txtCalm,EN
"Weee."
"Brother!"

%txtAggro,JP
「やる気か……後悔するぜ、アンタ」
「痛い目に遭わないと……わからねぇらしいな」
ハリねずみは静かに身構えた。

%txtAggro,EN
"Scum!"

%txtDead,JP
「傷を恐れず……やった価値は、あったのか……？」

%txtDead,EN
"I'm dead."

%txtKilled,JP
「……言ったじゃねぇか」
「ケンカ売る時は……相手みて売りな」
ハリねずみは倒れた相手を冷たい目で見つめた。

%txtKilled,EN
"I killed it."

%txtWelcome,JP
ハリねずみは静かに片手をあげてあなたの帰宅を迎えた。

%txtWelcome,EN
"Welcome back."

%txtDialog,JP
自分が傷つけられることだけを、ずっと恐れていた。　　　　　……気づいたときには、自分は傷つかなくなっていた。　　　　他人を傷つけずにいられない代わりに、な。
寄り添いあうぬくもりが、時には欲しくなることもある。　　　……手に入らないとわかっていても、　　　　　　　　　　　　いや、手に入らないとわかっているから、なおさら、か。
臆病者だからこそ、過剰なまでに身を守る。　　　　　　　　　……その結果、得られたものは何だと思う？　　　　　　　　　もっと強い敵に脅かされる日々さ……「孤独」という名の、な。
（{npc}は遠くを見つめている）
%txtDialog,EN
Hi.
What's up?
Dude...
%endTxt