%txtCalm,JP
「くっ……」
「……」
「なんで、私が……」
*カシャ*











%txtCalm,EN
"Weee."
"Brother!"

%txtAggro,JP
「敵襲……」
「死になさい！」
「目障りです！」
「消えなさい！」
「今、私は機嫌が悪いんですよ……死んでください！」
イェルス機械兵は何かの気配を感じるとおもむろに銃を構えた。
「失せなさい」
「死になさい」

%txtAggro,EN
"Scum!"

%txtDead,JP
「そん……な」
「う……そぉ」
「いや……嫌ぁ！」
「誰か……誰か助けて！」
「アーデ……ルーシアぁっ！」
イェルス機械兵のガスマスクでくぐもった断末魔が辺りに響き渡った。
イェルス機械兵のガスマスクが弾け飛び、血で真っ赤に化粧を施された美しい顔が露になった。
イェルス機械兵のボディスーツが強度限界を越え、爆散した。
イェルス機械兵は最後に元同僚の名を呼んで息絶えた。
イェルス機械兵は最後に上司の名前を呼んで息絶えた。
イェルス機械兵は最後に両親の名前を呼んで息絶えた。
「やっと……自由に……」
「これで……私は……」
「死んだほうが……マシよ」
「お母…さん……ごめんね」
「お父…さん……ありがとう」


%txtDead,EN
"I'm dead."

%txtKilled,JP
「……抹殺」
「敵対勢力の無力化を確認」
「目標、撃破」
「ターゲット、ダウン」
「次の攻撃目標を捜索します」
「……」イェルス機械兵は静かに黙祷を捧げた。
イェルス機械兵はガスマスクに飛んだ返り血をぬぐった。

%txtKilled,EN
"I killed it."

%txtWelcome,JP
イェルス機械兵はあなたの帰還を確認するとすぐにガスマスクをつけた。
イェルス機械兵は憎悪に満ちた目であなたを睨んだ。
「生きて帰ってきましたか」
「ずいぶんと遅かったので、死んだものかと」

%txtWelcome,EN
"Welcome back."

%txtDialog,JP
「命令を」
「何か御用ですか？」({npc}は不快感を露にしてあなたを睨んだ)
「命令なら、手短に。それ以外なら、視界に入らないでください」
「……何か？」
「……」({npc}はあなたを無言で睨んでいる)
「アーデ……ルーシア……私はまだ生きてるよ……」({npc}は壊れた無線機に向かって涙を流している)
「どこかいい死に場所は無いものでしょうか」
「あなたさえ居なければ……いえ、何でもありません」
「……隊長」({npc}は何も無い中空を見つめてぼそりとつぶやいた)
「……」({npc}は銃の手入れをしている)
「なぜ、私は生きながらえているのか……」
「……」(あなたはふと、{npc}の銃の銃口があなたに向けられている事に気づいた。あなたが視線を向けると、{npc}は何事も無かったかのように銃口を下げた)
「あのとき死んでいれば……」({npc}は声を漏らさずに泣いている)
「どうして……私がこんな目に……」({npc}は流れ出る涙を拭おうともせずただ涙を流している)
「いつか……この手で……！」({npc}は殺意のこもった視線をあなたにぶつけている)
あなたが「疲れていないか」と問いかけると{npc}は無言で首を横に振った。
あなたが{npc}を労うと、{npc}は「命令ですから」と言って離れて行った。
あなたが{npc}を見ていると、{npc}は混じりけなしの嫌悪感を乗せた視線をあなたにぶつけた。
あなたは{npc}の怪我を指摘した。「駒の傷は気になりますか？ならば使い捨てればいいでしょう」
あなたは{npc}に「無理をするな」と言った。「手駒の消耗は抑えたい、と？何もそんな事をしなくても代わりならいくらでも居るでしょう？」
あなたは{npc}に体力回復のポーションを渡した。「……毒薬ですか。自害しろと？」
あなたは{npc}に何か希望はないかと聞いた。「死んでください」
%txtDialog,EN
Hi.
What's up?
Dude...
%endTxt