%txtCalm,JP
あなたの後ろを見守るように父はついてきている。
父はメモ帳を開いて予定を見ている。
父はあなたをやさしく見守っている。
「歩きすぎたり、無理はしないようにね」
「疲れていないかい？」父はあなたを気遣った。




%txtCalm,EN
"Weee."
"Brother!"

%txtAggro,JP
「私の娘に手を出さないでもらおうか」
「娘には指一本触れさせないよ」
「娘に手を出さないでいただきたい」
「私の娘に近付かないでもらいたいものだね」
「私の娘に手を出そうとは……死にたいのかね？」
「……私の娘の視界に入るな。このカタツムリが」父は普段からは想像もつかないほどの怒気を放っている
「……私の娘に手を出すな。このウジムシが」父は普段からは想像もつかないほどの怒気を放っている
「……私の娘に近付くな。このゴミムシが」父は普段からは想像もつかないほどの怒気を放っている
父はあなたをかばうように構えた
父はあなたに無理をするなと言って武器を構えた
父は敵に対して普段からは想像もつかない殺気を放った
父はあなたを守るために敵陣に切り込んで行った
父は敵に対して睨みを利かせている
%txtAggro,EN
"Scum!"

%txtDead,JP
「お前だけでも……生き残るんだよ……」父はあなたのほうを向いて微笑みかけ、倒れた。
「……ここまで、かい」父はがっくりと膝をつき、そのまま倒れこんだ。
「……お迎えが来たようだね」父はあきらめたかのような表情で呼吸を止めた。
「……逃げるんだ、早く！」父は死を目前にしてあなたに逃走を呼びかけた。
「……娘を守れない父親に価値はあるのかね……？」父は絶望を瞳に湛えて息を引き取った。
「……せめて、お前の独り立ちまでは、生きていたかったな……」父は名残惜しそうにあなたの名を呼び、斃れた。
「……すまない、お前を守れなくて……」父は無念の中で息絶えた。
「…遅くなったね……今、私も逝くよ、……」父は今は亡き母の名を呼んで息絶えた。
あなたが急に喪失感を感じて振り返ると、父が視界の隅で弾け飛んだのが見えた。
あなたが急に不安感を覚えて振り返ると、父が息絶えるのが目に入った。
%txtDead,EN
"I'm dead."

%txtKilled,JP
「やれやれ、こんなものかい」父は呆れたように言った。
「おそまつさまでした」父は軽く手を払った。
「この程度かい？」父は拍子抜けしたように言った。
「私の娘に近付くからだよ」父は得意げに言った。
「私の娘に手を出そうなどと考えるからからだよ」父は憎悪をむき出しに言った。
「コレに懲りたら二度と娘に近付かないで欲しいものだね」父はうんざりしたように言った。
「もうコレっきりにして欲しいね……死んでいるのだから次は無いのだろうがね」
「……ゴミクズが。死んで償え」父は敵の屍を引き裂いた。
「……カタツムリが。死んで償え」父は敵の屍を引き裂いた。
「……ウジムシが。死んで償え」父は敵の屍を引き裂いた。
%txtKilled,EN
"I killed it."

%txtWelcome,JP
「おかえり、怪我は無かったかい？」
「おかえり、大事無かったかい？」
「おかえり、疲れているなら、休むといいよ」
「おかえり、頑張ってきたみたいだね」
父は帰宅したあなたを見ると微笑んだ。
父はあなたに向かって大きく手を振って出迎えた。
父はあなたの帰宅を微笑んで迎えた。
%txtWelcome,EN
"Welcome back."

%txtDialog,JP
「{player}、お前は私の大事な娘だ。無理はしないでくれよ？」{npc}はあなたの頭を撫でながら言った。
「……{player}、あれのためにも元気に育ってくれ。それが、あれのための一番いい供養になる」(あれ、とは今は亡き母の事だろう。あなたはそっと頷いた)
「{player}、おまえは賢いからあまり煩く言わなくても大丈夫だろうが……駄目な男には引っかかるなよ？」(あなたはずっこけかけた)
「{player}、たまにはルミエスト墓所に墓参りに行こう。きっとあれも喜ぶ」(あなたはそのうち母親の墓参りに行こうと思った)
「{player}、あまりダルフィには近付くなよ？まあ、行くなとは言わないが……」(あなたは{npc}に心配されている事を感じた)
「…………、{player}は元気にやっているよ。心配しなくていい」({npc}はどうやら亡き母に祈っているようだ。あなたはそっと場を離れた)
「{player}、何かあったら私を頼りなさい。いいね？」({npc}はあなたに目線を合わせて言った)
「暇、か。そうだな、神様の声に耳を傾けてみるといい」
「エーテル病に蝕まれるとよくないね。抗体は用意しておいたほうがいい」
「あまり詳しくはないが、最近ジューアとイェルスが結婚する例も多いらしいね。そういえばかたつむりと和解した清掃員も居るらしいよ」
「少し前に、ジューアとイェルスのカップルを見かけたよ。世界は、どんどん変化しているのかもね」
「{player}、困った事はないかい？」(あなたが頷くと{npc}はにっこり笑ってあなたの頭を撫でた)
「{player}、こまめに休憩をとるんだよ？」({npc}はあなたを心配しているようだ。あなたはすこし申し訳なくなった)
%txtDialog,EN
Hi.
What's up?
Dude...
%endTxt